I'll Be Back - The Who

The time has come

For us to see

If you’ll take me once again

But darlin' I’ll be back

I’ll be reborn

I know I’ll always want to be your friend

This life was like climbing

So glad I put the time in

I’ve got so used to loving you

In this life, you sure blessed me

Why would I want to get free?

I’ve been so happy loving you

I’ve lived too long

Lost so much time

I must accept I might be finally dying, yeah

What will survive

Is my consciousness

(It's what I’d guess)

And when I’m alive again you’ll be my happiness

(Yes, yes, yes)

Next life I will be climbing again

So glad I put the time in, and then

I’ll remember how I once loved only you

In this life, you sure blessed me

I would want that again, you see

To be happy again by loving you

I was young, rigged guitar

Long hair, big car

No more «big star»

Just be happy and go far

Not too far

Love my town, love the boys

Down the Goldhawk Bar

Parkas and boxing boots

Faces were doing toots

We had no cash for that

Just had some hash for that

Lost my virginity

Kate took the piss out of me

Didn’t care much who doubted me

Then I found dignity with you

This life was like climbing

I’m so glad I put the time in

I got so used to loving you

In this life, you sure blessed me

Why would I want to get free?

I’ve been so happy loving you

Do you believe in life after this?

What science decries as only a myth

We hang on to dreams like pagans

From some ancient days

Then we get on and live out our life

Till we’re looking right into the light

We’ll only know for sure

When we’re lost in the haze

The time has come

For us to see

If you’ll take me once again

But darling, I’ll be back

I’ll be reborn

And I know I’ll always want to be your friend

I’ll always want to be your friend

De tijd is gekomen

Voor ons om te zien

Als je me nog een keer wilt nemen

Maar schat, ik kom terug

Ik zal herboren worden

Ik weet dat ik altijd je vriend wil zijn

Dit leven was als klimmen

Zo blij dat ik er tijd in heb gestoken

Ik ben zo gewend om van je te houden

In dit leven heb je me zeker gezegend

Waarom zou ik gratis willen worden?

Ik ben zo blij van je te houden

Ik heb te lang geleefd

Zoveel tijd verloren

Ik moet accepteren dat ik misschien eindelijk dood ga, yeah

Wat zal overleven?

Is mijn bewustzijn

(Het is wat ik zou raden)

En als ik weer leef, ben jij mijn geluk

(Ja ja ja)

Volgend leven zal ik weer klimmen

Zo blij dat ik er tijd in heb gestoken, en toen

Ik zal me herinneren hoe ik ooit alleen van jou hield

In dit leven heb je me zeker gezegend

Ik zou dat weer willen, zie je

Om weer gelukkig te zijn door van je te houden

Ik was een jonge, opgetuigde gitaar

Lang haar, grote auto

Geen 'grote ster' meer

Wees gewoon blij en ga ver

Niet te ver

Hou van mijn stad, hou van de jongens

Langs de Goldhawk Bar

Parka's en boksschoenen

Gezichten deden toots

Daar hadden we geen geld voor

Had daar net wat hasj voor

Mijn maagdelijkheid verloren

Kate heeft me de stuipen op het lijf gejaagd

Het kon me niet schelen wie aan mij twijfelde

Toen vond ik waardigheid bij jou

Dit leven was als klimmen

Ik ben zo blij dat ik er tijd in heb gestoken

Ik ben zo gewend om van je te houden

In dit leven heb je me zeker gezegend

Waarom zou ik gratis willen worden?

Ik ben zo blij van je te houden

Geloof je in het leven hierna?

Wat de wetenschap beschouwt als slechts een mythe

We houden vast aan dromen als heidenen

Uit een oude tijd

Dan gaan we verder en leven we ons leven uit

Tot we recht in het licht kijken

We zullen het pas zeker weten

Als we verdwaald zijn in de nevel

De tijd is gekomen

Voor ons om te zien

Als je me nog een keer wilt nemen

Maar schat, ik kom terug

Ik zal herboren worden

En ik weet dat ik altijd je vriend wil zijn

Ik wil altijd je vriend zijn