Hieronder staat de songtekst van het nummer Break The News , artiest - The Who met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Who
I will always be the one to break the news, if it’s alright
I never wanna bring you down, no
I will always be the one to speak the truth, if it don’t hurt
I never wanna see you frown, no
We’re layin' in
I’m so happy that it’s raining out again
I’m so made up that we’re naked in our bed
Like we were 24 back when
Ooh, we’ll hammer out
The deeper question needing sorting out
If there’s an answer, we’ll find it without doubt
We’re a little more than friends
We fell through time and space
And chanced upon this place
And so far we’ve been safe
I will always be the one to break the news, if it’s alright
I never wanna bring you down, no
I will always be the one to speak the truth, if it don’t hurt
I never wanna see you frown, no
I never wanna bring you down, no
I never wanna bring you down
It’s raining out
I’m so made up, we’ve been makin' out
Watching movies in our dressing gowns
Like we were 24 or there about
What matters most?
Life’s amazing but it’s been a bumpy road
No more than lately, things have been a little wild
Am I an adult or a child?
Don’t feel any different now
We watch the world go by
And so far we’ve been fine
I will always be the one to break the news, if it’s alright
I never wanna bring you down, no
I will always be the one to speak the truth, if it don’t hurt
I never wanna see you frown, no
I never wanna bring you down
We fell through time and space
We chanced upon this place
And so far, we’ve been safe
I will always be the one to break the news, if it’s alright
I never wanna bring you down
I will always be the one to speak the truth, if it don’t hurt
I never wanna see you frown, no
I never wanna bring you down
I will always be the one to break the news, if it’s alright
I never wanna bring you down, no
I will always be the one to speak the truth, if it don’t hurt
I never wanna see you frown
Never wanna see you down
Never wanna see you down, no
Ik zal altijd degene zijn die het nieuws verkondigt, als het goed is
Ik wil je nooit naar beneden halen, nee
Ik zal altijd degene zijn die de waarheid spreekt, als het geen pijn doet
Ik wil je nooit zien fronsen, nee
We liggen binnen
Ik ben zo blij dat het weer regent
Ik ben zo opgemaakt dat we naakt in ons bed liggen
Alsof we 24 waren toen
Oeh, we gaan knallen
De diepere vraag die moet worden opgelost
Als er een antwoord is, zullen we het zonder twijfel vinden
We zijn een beetje meer dan vrienden
We zijn door tijd en ruimte gevallen
En kwam toevallig op deze plek?
En tot nu toe zijn we veilig geweest
Ik zal altijd degene zijn die het nieuws verkondigt, als het goed is
Ik wil je nooit naar beneden halen, nee
Ik zal altijd degene zijn die de waarheid spreekt, als het geen pijn doet
Ik wil je nooit zien fronsen, nee
Ik wil je nooit naar beneden halen, nee
Ik wil je nooit naar beneden halen
Het regent buiten
Ik ben zo verzonnen, we hebben het uitgemaakt
Films kijken in onze kamerjassen
Alsof we 24 waren of daar ongeveer
Wat het belangrijkst is?
Het leven is geweldig, maar het was een hobbelige weg
Niet meer dan de laatste tijd is het een beetje wild geweest
Ben ik een volwassene of een kind?
Voel je nu niet anders
We kijken hoe de wereld voorbijgaat
En tot nu toe gaat het goed met ons
Ik zal altijd degene zijn die het nieuws verkondigt, als het goed is
Ik wil je nooit naar beneden halen, nee
Ik zal altijd degene zijn die de waarheid spreekt, als het geen pijn doet
Ik wil je nooit zien fronsen, nee
Ik wil je nooit naar beneden halen
We zijn door tijd en ruimte gevallen
We kwamen deze plek tegen
En tot nu toe zijn we veilig geweest
Ik zal altijd degene zijn die het nieuws verkondigt, als het goed is
Ik wil je nooit naar beneden halen
Ik zal altijd degene zijn die de waarheid spreekt, als het geen pijn doet
Ik wil je nooit zien fronsen, nee
Ik wil je nooit naar beneden halen
Ik zal altijd degene zijn die het nieuws verkondigt, als het goed is
Ik wil je nooit naar beneden halen, nee
Ik zal altijd degene zijn die de waarheid spreekt, als het geen pijn doet
Ik wil je nooit fronsen
Ik wil je nooit naar beneden zien
Ik wil je nooit naar beneden zien, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt