Four Faces - The Who

He kicked me out

He kicked me out

He kicked me out

He kicked me out

You must’ve heard of them, a kind of screwed-up blend

Split personality

Two sides to fight and argue all night

over coffee or tea

Well, that’s okay, I wouldn’t mind, touche

Or even three, and that’s no joke

But with a four-way split, the pocket money’s hit

And all of me is broke

I got four heads inside my mind

Four rooms I’d like to lie in Four selves I want to find

And I don’t know which one is me

I get four papers in the box each day

Four girls ringing that I want to date

I look in the mirror and see my face

But I don’t know which one is me (I don’t know which one is me)

He kicked me out, He kicked me out

He kicked me out, He kicked me out

I wake up over here and then I’m over here

I’m trying to brush my teeth

It’s little things that are hard

Like starting up the car and I’m still underneath

I get along alright, in fact it’s fun at night

I get four-dimensional dreams

But I have to think before I take a drink

I get hungover times sixteen

There are four records I want to buy

Four highs I’d like to try

Every letter I get I send four replies

And I don’t know which one’s from me

I’ve got four hang-ups I’m trying to beat

Four directions and just two feet

I’ve got a very very secret identity

And I don’t know which one is me You think it’s funny, I can tell

Well, you don’t understand too well

I get so lonely and turned around

But I can’t let it bring me down

I got four hang-ups I’m trying to beat

Four directions and just two feet

Got a very very secret identity

And I don’t know which one is me

Hij schopte me eruit

Hij schopte me eruit

Hij schopte me eruit

Hij schopte me eruit

Je hebt er vast wel eens van gehoord, een soort verknipte mix

Gespleten persoonlijkheid

Twee kanten om de hele nacht te vechten en ruzie te maken

bij koffie of thee

Nou, dat is goed, ik zou het niet erg vinden, touche

Of zelfs drie, en dat is geen grap

Maar met een viervoudige verdeling is het zakgeld een schot in de roos

En ik ben allemaal kapot

Ik heb vier hoofden in mijn hoofd

Vier kamers waarin ik zou willen liggen Vier zelven die ik wil vinden

En ik weet niet welke ik ben

Ik krijg elke dag vier papieren in de doos

Vier meisjes die bellen met wie ik wil daten

Ik kijk in de spiegel en zie mijn gezicht

Maar ik weet niet welke ik ben (ik weet niet welke ik ben)

Hij schopte me eruit, hij schopte me eruit

Hij schopte me eruit, hij schopte me eruit

Ik word hier wakker en dan ben ik hier

Ik probeer mijn tanden te poetsen

Het zijn kleine dingen die moeilijk zijn

Zoals het starten van de auto en ik sta er nog steeds onder

Ik kan goed met elkaar overweg, sterker nog, 's avonds is het leuk

Ik krijg vierdimensionale dromen

Maar ik moet nadenken voordat ik iets drink

Ik krijg een kater keer zestien

Er zijn vier records die ik wil kopen

Vier hoogtepunten die ik zou willen proberen

Elke brief die ik ontvang, stuur ik vier antwoorden

En ik weet niet welke van mij is

Ik heb vier vastlopers die ik probeer te verslaan

Vier richtingen en slechts twee voet

Ik heb een heel erg geheime identiteit

En ik weet niet welke ik ben. Je vindt het grappig, dat kan ik zien

Nou, je begrijpt het niet zo goed

Ik word zo eenzaam en draai me om

Maar ik kan me er niet door laten neerhalen

Ik heb vier vastlopers die ik probeer te verslaan

Vier richtingen en slechts twee voet

Heb je een heel erg geheime identiteit

En ik weet niet welke ik ben