Hieronder staat de songtekst van het nummer Avalon , artiest - The White Buffalo met vertaling
Originele tekst met vertaling
The White Buffalo
Billy wasn’t sober
He got pulled over in Chinatown
Liquor on his breath
Stuffs a pistol in the cushion
Rolls the window down
Oh well, his heart it races like hundred-yard dash
Stone cold on his face
Policeman sends him reluctantly on his way
Billy wasn’t sober
He was hungover
It was 10 am
Another day of work
Clutching the pillow like his only friend
Oh, well, he’s past his prime
He’s a dinosaur
Steadfast in his ways
No aces left, but he still has cards to play
And he hopes today he’ll swim his way to Avalon
He’s not all the way down
He’s feeling getting older
The chip on his shoulder’s getting heavier
Weight of the world
Spins and obscures into oblivion
This ain’t living it’s waiting around to die
There must be another way
Under his breath he says
Things have got to change
And he hopes today he’ll swim his way to Avalon
He’s not all the way down
And he hopes today he’ll swim his way to Avalon
He’s not all the way down
Searching but they got no soul
Wishing he could flip a switch
Turn his life around and face the fact
That life’s a bitch
And he hopes today he’ll swim his way to Avalon
He’s not all the way down
And he hopes today he’ll swim his way to Avalon
He’s not all the way down
And he hopes today he’ll swim his way to Avalon
He’s not all the way down
Billy was niet nuchter
Hij werd aangehouden in Chinatown
Drank op zijn adem
Stopt een pistool in het kussen
Rolt het raam naar beneden
Ach, zijn hart gaat als een speer van honderd meter
Steenkoud op zijn gezicht
Politieagent stuurt hem met tegenzin op weg
Billy was niet nuchter
Hij had een kater
Het was 10 uur
Nog een werkdag
Het kussen vasthoudend als zijn enige vriend
Oh, nou, hij is over zijn hoogtepunt heen
Hij is een dinosaurus
Standvastig op zijn manier
Geen azen meer, maar hij heeft nog steeds kaarten om te spelen
En hij hoopt dat hij vandaag zijn weg naar Avalon zal zwemmen
Hij is niet helemaal naar beneden
Hij voelt zich ouder worden
De chip op zijn schouder wordt zwaarder
Gewicht van de wereld
Draait en verduistert in de vergetelheid
Dit leeft niet, het wacht om te sterven
Er moet een andere manier zijn
Binnensmonds zegt hij:
Er moeten dingen veranderen
En hij hoopt dat hij vandaag zijn weg naar Avalon zal zwemmen
Hij is niet helemaal naar beneden
En hij hoopt dat hij vandaag zijn weg naar Avalon zal zwemmen
Hij is niet helemaal naar beneden
Zoeken maar ze hebben geen ziel
Ik wou dat hij een knop kon omzetten
Draai zijn leven om en zie het feit onder ogen
Dat leven is een bitch
En hij hoopt dat hij vandaag zijn weg naar Avalon zal zwemmen
Hij is niet helemaal naar beneden
En hij hoopt dat hij vandaag zijn weg naar Avalon zal zwemmen
Hij is niet helemaal naar beneden
En hij hoopt dat hij vandaag zijn weg naar Avalon zal zwemmen
Hij is niet helemaal naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt