Jolene - The Weepies

Jolene - The Weepies

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jolene , artiest - The Weepies met vertaling

Tekst van het liedje " Jolene "

Originele tekst met vertaling

Jolene

The Weepies

Originele tekst

It always rained around you

We tried to go inside and it would rain there too

It came pouring through the roof when we traveled underground

Whiskey, water, and tears 'til I thought that we would drown

Jolene, Jolene

Is it still raining everywhere you are?

We didn’t hide from it at all

No we just let it fall

In the morning she was gone and everything was dry

The city streets were crowded and I felt like I would die

Now there’s sunshine and flowers everywhere

And I don’t care

All of these clouds will disappear

Like we were never here

But I swear there was a time I thought that it would never stop

And now I only think about you if it’s raining or it’s not

Liedvertaling

Het regende altijd om je heen

We probeerden naar binnen te gaan en het zou daar ook regenen

Het kwam door het dak naar beneden toen we ondergronds reisden

Whisky, water en tranen tot ik dacht dat we zouden verdrinken

Jolene, Jolene

Regent het nog steeds overal waar je bent?

We hebben ons er helemaal niet voor verborgen

Nee, we laten het gewoon vallen

In de ochtend was ze weg en was alles droog

De straten van de stad waren druk en ik had het gevoel dat ik zou sterven

Nu is er overal zon en bloemen

En het kan me niet schelen

Al deze wolken zullen verdwijnen

Alsof we hier nooit waren

Maar ik zweer dat er een tijd was dat ik dacht dat het nooit zou stoppen

En nu denk ik alleen aan jou als het regent of niet

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt