Get Along Little Dogies - The Weavers

As I was out riding one morning for pleasure

I spied a young cowboy a-riding along

His hat was throwed back and his spurs were a-jingling

And as he was riding he was singing this song

Whoopee, ti-yi-yo, git along, little dogies;

It’s your misfortune, ain’t none of my own

Whoopee, ti-yi-yo, git along, little dogies

You know that Wyoming will be your new home

When spring comes along we round up the dogies

We stick on their brands and we bob off their tails

Pick out the strays, then the herd is inspected

And the very next day we go out on the trail

Whoopee, ti-yi-yo, git along, little dogies;

It’s your misfortune, ain’t none of my own

Whoopee, ti-yi-yo, git along, little dogies

You know that Wyoming will be your new home

We ride on the prairies across the wide rivers

And on through the flats where there’s never a town

Our horses are weary, we’re tired and we’re hungry;

Lay still, little dogies, stop roamin' around

Whoopee, ti-yi-yo, git along, little dogies;

It’s your misfortune, ain’t none of my own

Whoopee, ti-yi-yo, git along, little dogies

You know that Wyoming will be your new home

Night is a-comin' and the dogies are strayin'

They’re farther from home than they’ve been before

Come on, little dogies, it’s time to be rollin'

When we get to Wyoming, we’ll roll no more

Whoopee, ti-yi-yo, git along, little dogies;

It’s your misfortune, ain’t none of my own

Whoopee, ti-yi-yo, git along, little dogies

You know that Wyoming will be your new home

Terwijl ik op een ochtend aan het rijden was voor mijn plezier

Ik bespioneerde een jonge cowboy die aan het rijden was

Zijn hoed werd achterover gegooid en zijn sporen rinkelden

En terwijl hij aan het rijden was, zong hij dit lied

Whoopee, ti-yi-yo, doe maar mee, kleine hondjes;

Het is jouw ongeluk, het is niet van mij zelf

Whoopee, ti-yi-yo, doe maar mee, kleine hondjes

Je weet dat Wyoming je nieuwe thuis wordt

Als de lente komt, verzamelen we de hondjes

We houden vast aan hun merken en we dobberen van hun staart

Zoek de zwerfdieren uit, dan wordt de kudde geïnspecteerd

En de volgende dag gaan we op pad

Whoopee, ti-yi-yo, doe maar mee, kleine hondjes;

Het is jouw ongeluk, het is niet van mij zelf

Whoopee, ti-yi-yo, doe maar mee, kleine hondjes

Je weet dat Wyoming je nieuwe thuis wordt

We rijden over de prairies over de brede rivieren

En verder door de flats waar nooit een stad is

Onze paarden zijn moe, we zijn moe en we hebben honger;

Lig stil, kleine hondjes, stop met rondzwerven

Whoopee, ti-yi-yo, doe maar mee, kleine hondjes;

Het is jouw ongeluk, het is niet van mij zelf

Whoopee, ti-yi-yo, doe maar mee, kleine hondjes

Je weet dat Wyoming je nieuwe thuis wordt

De nacht komt eraan en de hondjes dwalen af

Ze zijn verder van huis dan voorheen

Kom op, kleine hondjes, het is tijd om te gaan rollen

Als we in Wyoming komen, rollen we niet meer

Whoopee, ti-yi-yo, doe maar mee, kleine hondjes;

Het is jouw ongeluk, het is niet van mij zelf

Whoopee, ti-yi-yo, doe maar mee, kleine hondjes

Je weet dat Wyoming je nieuwe thuis wordt