Here In Pleasantville - The Wallflowers

If you could seeyourself the way that I do You might change a thing or two

You wouldn’t look so angry

You’d know it doesnt look good on you

So grab your coat

And grab your hat

There ain’t no stayin if we’re comin back

Cause something’s gone

So terribly wrong

Here in pleasantville

Do you remember how we’d stay out so late

We use to have so much fun

We use to wish that the mornin’sun just would never come

Look at us now

We’re tucked in tight

We’re just praying for a little light

Cause something’s gone

So terribly wrong

Here in pleasantville

I need to tell you now as we leave

That it’s much worse than you would believe

And no matter how far you’ve been

The beginning, that’s where you are

So I’m using my last match

I’ll put a fire up on every hill

And burn down Pleasantville

We never did learn to use our voices

We never thought we’d be heard

The only way they’d ever listen

If we scream every word

Beause there ain’t nothing in our walk

That just aint the kind of luck that we got

So let’s move on Cause something’s gone

So terribly wrong

Here in pleasantville

Als je jezelf zou kunnen zien zoals ik dat doe, zou je het een en ander kunnen veranderen

Je zou niet zo boos kijken

Je zou weten dat het je niet goed staat

Dus pak je jas

En pak je hoed

Er is geen verblijf als we terugkomen

Omdat er iets weg is

Zo vreselijk fout

Hier in Pleasantville

Weet je nog hoe we zo laat buiten bleven?

Vroeger hadden we zoveel plezier

We wensen dat de ochtendzon gewoon nooit zou komen

Kijk nu naar ons

We zitten stevig vast

We bidden gewoon om een ​​beetje licht

Omdat er iets weg is

Zo vreselijk fout

Hier in Pleasantville

Ik moet het je nu vertellen als we vertrekken

Dat het veel erger is dan je zou geloven

En hoe ver je ook bent geweest

Het begin, daar ben je

Dus ik gebruik mijn laatste match

Ik zal een vuur maken op elke heuvel

En Pleasantville platbranden

We hebben nooit geleerd om onze stemmen te gebruiken

We hadden nooit gedacht dat we zouden worden gehoord

De enige manier waarop ze ooit zouden luisteren

Als we elk woord schreeuwen

Want er is niets in onze wandeling

Dat is gewoon niet het soort geluk dat we hebben

Dus laten we verder gaan want er is iets weg

Zo vreselijk fout

Hier in Pleasantville