Jumping Off - The Walkabouts
С переводом

Jumping Off - The Walkabouts

Альбом
See Beautiful Rattlesnake Gardens
Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
179840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jumping Off , artiest - The Walkabouts met vertaling

Tekst van het liedje " Jumping Off "

Originele tekst met vertaling

Jumping Off

The Walkabouts

Оригинальный текст

Dressed in jealous clothes

She drove to the black hole

Out past to where the roads turn into sand

No crmies worth a dime

'Less you look it in the eye

And she drove

And she drove

Past the debts that he owed

Past the ends she can’t meet

Jumping off is the air that I breathe

Jumping off is the air that I breathe

And I should have swindled And I should have lied

And I should have jumped

When the chance was mine

Tied up in your sleep

Like a tiger with no teeth

Can’t confess to things you’ve never done

Soup left on the stove

And the cellar barred and closed

And she drove

And she drove

Past the debts that he owed

Past the ends she can’t keep

Jumping off is the air that I breathe

Jumping off is the air that I breathe

And I should have swindled

And I should have lied

And I should have jumped

When the chance was mine

Hold your horses

And hold your britches

And hold the handle

On you suspicious drink

Drink to your health

Drink to your wealth

Drink if you think it will make a difference

And hold your britches

And hold the handle

On you suspicious drink

Drink to your health

Drink to your wealth

Drink if you think it makes a difference

Перевод песни

Gekleed in jaloerse kleren

Ze reed naar het zwarte gat

Ver voorbij waar de wegen in zand veranderen

Geen crmies die een dubbeltje waard zijn

'Minder dat je het in de ogen kijkt'

En ze reed

En ze reed

Voorbij de schulden die hij verschuldigd was

Voorbij de uiteinden die ze niet kan ontmoeten

Eraf springen is de lucht die ik inadem

Eraf springen is de lucht die ik inadem

En ik had moeten oplichten En ik had moeten liegen

En ik had moeten springen

Toen de kans van mij was

Vastgebonden in je slaap

Als een tijger zonder tanden

Kan dingen die je nog nooit hebt gedaan niet bekennen

Soep nog op het fornuis

En de kelder versperd en gesloten

En ze reed

En ze reed

Voorbij de schulden die hij verschuldigd was

Voorbij de uiteinden die ze niet kan houden

Eraf springen is de lucht die ik inadem

Eraf springen is de lucht die ik inadem

En ik had moeten oplichten

En ik had moeten liegen

En ik had moeten springen

Toen de kans van mij was

Rustig aan

En houd je broek vast

En houd het handvat vast

Op je verdachte drankje

Drink op je gezondheid

Drink op je rijkdom

Drink als je denkt dat het verschil zal maken

En houd je broek vast

En houd het handvat vast

Op je verdachte drankje

Drink op je gezondheid

Drink op je rijkdom

Drink als je denkt dat het een verschil maakt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt