Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful You , artiest - The Waifs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Waifs
You’re walking around in a haze
After gambling with your life for hours
Just like you did yesterday
And the years before when we tried to put your chains on
Beautiful You,
You got caught up in a web of trying
Something fun and new
That no longer keeps you high and flying
You gotta change
Change the road you have been taking
Take a look at your face
Your life is broke and your hands are shaking
Beautiful you changed so long ago now we don’t know ya
And you know its true
I’ll keep open the doors that you slam behind ya
If looks could kill
You woulda killed me a thousand times over
But your deadly aim
Was to turn away and not look over your shoulder
You gotta change
Change the road you have been taking
Take a look at your face
Your life is broke and your hands are shaking
Beautiful you
You’re the only one left in the trenches
Beautiful you
lay down your weapons and surrender
Cos you’ve gotta change
Change the road you have been taking
Take a look at your face
Your life is broke and your hands are shaking
In basement rooms where the
Coffee’s bad there mingles a people
who talk about it too
All having shared in the common peril
Beautiful you
Lay down your weapons and surrender
Beautiful you
Lay down your weapons and surrender
Je loopt rond in een waas
Na uren met je leven te hebben gegokt
Net zoals je gisteren deed
En de jaren daarvoor, toen we probeerden je kettingen om te doen
Prachtige jij,
Je bent verstrikt geraakt in een web van proberen
Iets leuks en nieuws
Dat houdt je niet langer high and flying
Je moet veranderen
Verander de weg die je hebt ingeslagen
Kijk eens naar je gezicht
Je leven is kapot en je handen trillen
Mooi, je bent zo lang geleden veranderd, nu weten we je niet meer
En je weet dat het waar is
Ik zal de deuren openhouden die je achter je dichtslaat
Als blikken konden doden
Je zou me duizend keer vermoord hebben
Maar je dodelijke doel
Was om je af te wenden en niet over je schouder te kijken
Je moet veranderen
Verander de weg die je hebt ingeslagen
Kijk eens naar je gezicht
Je leven is kapot en je handen trillen
Prachtige jij
Jij bent de enige die nog in de loopgraven zit
Prachtige jij
leg je wapens neer en geef je over
Want je moet veranderen
Verander de weg die je hebt ingeslagen
Kijk eens naar je gezicht
Je leven is kapot en je handen trillen
In kelderruimten waar de
Koffie is slecht daar vermengt een volk
wie praat er ook over?
Allemaal gedeeld in het gemeenschappelijke gevaar
Prachtige jij
Leg je wapens neer en geef je over
Prachtige jij
Leg je wapens neer en geef je over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt