Under The Radar - The Vibrators
С переводом

Under The Radar - The Vibrators

Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
172340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Under The Radar , artiest - The Vibrators met vertaling

Tekst van het liedje " Under The Radar "

Originele tekst met vertaling

Under The Radar

The Vibrators

Оригинальный текст

I wasn’t looking for a new girlfriend

But she got through in the end

Radar interception was working the coast

The display looking for any ghosts

Had the controls cranked up real high

Even had me a spy in the sky

Elevated orange alert

Should easily be able to deal with a small-town flirt

She wasn’t a one-night stand, love invader

She got through under the radar

Like a stealth fighter she came in

Under the radar

I didn’t pick up any readings from you

You weren’t there then you broke through

Aluminium chaff, decoys and flares

Made it seem that you weren’t there

Radar jamming, it ain’t new to me

But she’s using some strange electricity

Yeah, she was clever, she was smart

She found a new way to get to my heart

I thought I could easily evade her

She got through under the radar

Stasi, police spy

She got through under the radar

I was super wary of you

I didn’t want another girl getting through

But you somehow caught me off-guard

I didn’t know I could fall so hard

I wasn’t looking for a new girlfriend

But you got through in the end

You came gliding in like mercury

Didn’t have time to say you looked good to me

‘Cos you knew what you were doing

Had your helicopter gunships closing in

I surrendered with scarely a word

After catastrophic failure by Early Bird

Like a Stasi police spy

She got through under the radar

Like a stealth fighter she came in

Yeah, under the radar

I thought I could easily evade her

But she got through under the radar

Fifth columnist love spy

She got through under the radar

Перевод песни

Ik was niet op zoek naar een nieuwe vriendin

Maar uiteindelijk kwam ze erdoor

Radaronderschepping werkte aan de kust

Het scherm zoekt naar spoken

Had de besturing op een hoog niveau gezet

Had me zelfs een spion in de lucht

Verhoogde oranje waarschuwing

Moet gemakkelijk kunnen omgaan met een flirt in een kleine stad

Ze was geen one-night-stand, love invader

Ze kwam door onder de radar

Als een stealth-jager kwam ze binnen

Uit zicht

Ik heb geen lezingen van je opgepikt

Was je er niet toen brak je door

Aluminium kaf, lokvogels en fakkels

Het leek alsof je er niet was

Radarstoring, het is niet nieuw voor mij

Maar ze gebruikt vreemde elektriciteit

Ja, ze was slim, ze was slim

Ze vond een nieuwe manier om mijn hart te raken

Ik dacht dat ik haar gemakkelijk kon ontwijken

Ze kwam door onder de radar

Stasi, politie spion

Ze kwam door onder de radar

Ik was erg op mijn hoede voor jou

Ik wilde niet dat er nog een meisje door zou komen

Maar je hebt me op de een of andere manier overrompeld

Ik wist niet dat ik zo hard kon vallen

Ik was niet op zoek naar een nieuwe vriendin

Maar uiteindelijk ben je erdoor gekomen

Je kwam binnen glijden als kwik

Had geen tijd om te zeggen dat je er goed uitzag voor me

'Omdat je wist wat je deed?

Hadden je gevechtshelikopters dichterbij komen?

Ik gaf me over met nauwelijks een woord

Na catastrofale mislukking door Early Bird

Als een Stasi-politiespion

Ze kwam door onder de radar

Als een stealth-jager kwam ze binnen

Ja, onder de radar

Ik dacht dat ik haar gemakkelijk kon ontwijken

Maar ze kwam door onder de radar

Vijfde columnist liefdesspion

Ze kwam door onder de radar

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt