Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock The Kids , artiest - The Vibrators met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vibrators
Forests are burnin' outta control
Nuclear disaster’s on a roll
Children are dying all over the world
And a nasty disease took away my girl
The president says he knows best
Yeah let’s have another nuclear test
Chemical weapons in Iraq
Yeah let’s plunge the world into the dark.
(An'-)
Hey hey, never mind that shit
Everybody wants you to rock the kids
Record company needs more hits
Everybody wants you to rock the kids
Under a tropical sun
The AIDS final countdown has begun
War and disease are doin' the rounds
And ethnic cleansing will be coming a' town
Weather patterns are going crazy
There’s insane stuff all over my TV
An' while the environment goes to hell
You jus' wanna ring your bell
Everyone seems to say
This is the world today
And all the kids just want you to
Rock away their blues…
I’m rich
An' I’m alright
And beggars on the street
Wish me goodnight
Global warming’s all the rage
But nature can turn another page
Earthquakes and asteroids are tryin' to get me
An' a tidal wave from a poisoned sea…
Play some heavy guitar licks
Everybody wants you to rock the kids
Never mind this world is fallin' a' bits
Everybody wants you to rock the kids
Rock the kids
Rock the kids
Rock the kids
Yeah!
Bossen branden uit de hand
Nucleaire ramp staat voor de deur
Over de hele wereld sterven kinderen
En een vervelende ziekte nam mijn meisje weg
De president zegt dat hij het het beste weet
Ja laten we nog een nucleaire test doen
Chemische wapens in Irak
Ja, laten we de wereld in het duister tasten.
(Een'-)
Hey hey, let maar niet op die shit
Iedereen wil dat je de kinderen rockt
Platenmaatschappij heeft meer hits nodig
Iedereen wil dat je de kinderen rockt
Onder een tropische zon
Het aftellen van aids is begonnen
Oorlog en ziekte doen de ronde
En etnische zuivering komt eraan in een stad
Weerpatronen worden gek
Er staan gekke dingen op mijn tv
En terwijl het milieu naar de hel gaat
Je wilt gewoon je bel laten rinkelen
Iedereen lijkt te zeggen:
Dit is de wereld van vandaag
En alle kinderen willen gewoon dat je dat doet
Rock hun blues weg...
Ik ben rijk
Dierenrecht
En bedelaars op straat
Wens me goedenacht
Opwarming van de aarde is een rage
Maar de natuur kan een andere pagina omslaan
Aardbevingen en asteroïden proberen me te pakken te krijgen
Een vloedgolf van een vergiftigde zee...
Speel wat zware gitaarlicks
Iedereen wil dat je de kinderen rockt
Het maakt niet uit dat deze wereld in stukken valt
Iedereen wil dat je de kinderen rockt
Rock de kinderen
Rock de kinderen
Rock de kinderen
Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt