Hieronder staat de songtekst van het nummer New Kids , artiest - The Vespers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Vespers
All the new kids are standing up against the wall
And all the young kids
They don’t know what is going on
And all the lovers
They only see the honey sweet, the honey sweet
And they never wanna leave
Baby you’re a young child
You don’t understand now
If you could see what I see
You’d wait a little longer
You’re more than just a body
Flesh and bone is easy
Take a chance and dive off into
More than just a shell, oh
All the new kids are standing up against the wall
And all the young kids
They don’t know what is going on
And all the lovers
They only see the honey sweet, the honey sweet
And they never wanna leave
Used to be in your shoes
Used to sing the same blue
Never left my safe place
Never knew the danger
Fears will always find you
Line them up like 1 2 3
Gotta push past, I’m going too fast
Don’t settle for less then who you are
All the new kids are standing up against the wall
And all the young kids
They don’t know what is going on
And all the lovers
They only see the honey sweet, the honey sweet
And they never wanna leave
There can only be one of each of us
You can try by fitting in
It’s impossible to fake it til you make it
You should try to understand
All the new kids are standing up against the wall
And all the young kids
They don’t know what is going on
And all the lovers
They only see the honey sweet, the honey sweet
And they never wanna leave (X2)
Alle nieuwe kinderen staan op tegen de muur
En alle jonge kinderen
Ze weten niet wat er aan de hand is
En alle geliefden
Ze zien alleen de honingzoete, de honingzoete
En ze willen nooit meer weg
Schat, je bent een jong kind
Je begrijpt het nu niet
Als je kon zien wat ik zie
Je zou wat langer wachten
Je bent meer dan alleen een lichaam
Vlees en botten zijn eenvoudig
Waag je kans en duik in
Meer dan alleen een schelp, oh
Alle nieuwe kinderen staan op tegen de muur
En alle jonge kinderen
Ze weten niet wat er aan de hand is
En alle geliefden
Ze zien alleen de honingzoete, de honingzoete
En ze willen nooit meer weg
Stond vroeger in jouw schoenen
Gebruikt om hetzelfde blauw te zingen
Nooit mijn veilige plek verlaten
Nooit het gevaar gekend
Angsten zullen je altijd vinden
Zet ze op een rij, zoals 1 2 3
Ik moet voorbij gaan, ik ga te snel
Neem geen genoegen met minder dan wie je bent
Alle nieuwe kinderen staan op tegen de muur
En alle jonge kinderen
Ze weten niet wat er aan de hand is
En alle geliefden
Ze zien alleen de honingzoete, de honingzoete
En ze willen nooit meer weg
Er kan er maar één van ons allemaal zijn
Je kunt het proberen door erbij te passen
Het is onmogelijk om te neppen totdat je het haalt
Je moet proberen te begrijpen
Alle nieuwe kinderen staan op tegen de muur
En alle jonge kinderen
Ze weten niet wat er aan de hand is
En alle geliefden
Ze zien alleen de honingzoete, de honingzoete
En ze willen nooit meer weg (X2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt