Hieronder staat de songtekst van het nummer She's My Best Friend , artiest - The Velvet Underground met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Velvet Underground
She’s my best friend
Certainly not the average girl
She’s my best friend
Understands me when I’m falling
Down, down, down
Oh, it hurts to be that way
Down, down, down
Oh, it hurts to know that that kind of fellow
Is a Newspaper Joe
Dropped his teeth on the floor
Caught his hand in the door
Guess that’s the way the news goes
If you want to see me Sorry, but I’m not around
If you want to be me
Turn around, I’m by the window where the light is She’s my best friend
Better than a doll by far
She’s my best friend
Understands me when I’m falling
Down, down, down
Oh, it hurts to be that way
Down, down, down
Oh, it hurts to know that that kind of fellow
Is a Mulberry Jane
She made jam when she came
Somebody cut off her feet
Now, jelly rolls in the street
If you want to see me Sorry, but I’m not around
If you want to be me
Turn around, I’m by the window where the light is She’s my best friend
Certainly not the average girl
She’s my best friend
Understands me when I’m falling
(Falling)
Falling down, falling down
Falling down, falling down
Falling down, falling down
Falling down, falling down
Zij is mijn beste vriendin
Zeker niet het gemiddelde meisje
Zij is mijn beste vriendin
Begrijpt me als ik val
Omlaag omlaag omlaag
Oh, het doet pijn om zo te zijn
Omlaag omlaag omlaag
Oh, het doet pijn om te weten dat dat soort collega's
Is een krant Joe
Zijn tanden op de grond laten vallen
Betrapte zijn hand tussen de deur
Denk dat dat de manier is waarop het nieuws gaat
Als je me wilt zien Sorry, maar ik ben er niet
Als je mij wilt zijn
Draai je om, ik sta bij het raam waar het licht is Ze is mijn beste vriendin
Veruit beter dan een pop
Zij is mijn beste vriendin
Begrijpt me als ik val
Omlaag omlaag omlaag
Oh, het doet pijn om zo te zijn
Omlaag omlaag omlaag
Oh, het doet pijn om te weten dat dat soort collega's
Is een Mulberry Jane?
Ze maakte jam toen ze kwam
Iemand hakte haar voeten af
Nu rolt gelei op straat
Als je me wilt zien Sorry, maar ik ben er niet
Als je mij wilt zijn
Draai je om, ik sta bij het raam waar het licht is Ze is mijn beste vriendin
Zeker niet het gemiddelde meisje
Zij is mijn beste vriendin
Begrijpt me als ik val
(vallend)
Vallen, vallen
Vallen, vallen
Vallen, vallen
Vallen, vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt