Pan - The Veils

I knew you’d starve in heaven

And I’d pray for you release

There’s an angel at my table and a devil up my sleeve

With nothing on —

Nothing but a smile

I heard your prize was empty

And that they’re waiting on your need

Piano-white and wide and empty

I don’t even want to know what that means

Why d’you wanna know?

You’re were nothing but a child

Why d’you wanna know?

You’re were nothing but a child

Will it come back to me

Will it come running back to me

If it comes back to me, my love

Will it come back to me for long?

He’ll not answer to your bidding

I just buried him last night

I’m still trying to force another

Needle in the camel’s eye

Why d’you wanna know?

You’re still nothing but a child

Why d’you wanna know?

You’re were nothing but a child

Will it come back to me

Will it come running back to me

If it comes back to me, my love

Will it come back to me for long?

Girl, you ought to know

You are nothing but a child

And that you can’t satisfy my heart of its

So called desire

You are nothing but a child

Ik wist dat je zou verhongeren in de hemel

En ik zou bidden voor je vrijlating

Er zit een engel aan mijn tafel en een duivel in mijn mouw

Met niets aan —

Niets dan een glimlach

Ik hoorde dat je prijs leeg was

En dat ze wachten op uw behoefte

Pianowit en breed en leeg

Ik wil niet eens weten wat dat betekent

Waarom wil je het weten?

Je was niets anders dan een kind

Waarom wil je het weten?

Je was niets anders dan een kind

Komt het bij mij terug?

Komt het terug naar mij?

Als het bij mij terugkomt, mijn liefste

Zal het lang bij me terugkomen?

Hij zal niet reageren op uw biedingen

Ik heb hem gisteravond begraven

Ik probeer nog steeds een ander te forceren

Naald in het oog van de kameel

Waarom wil je het weten?

Je bent nog steeds maar een kind

Waarom wil je het weten?

Je was niets anders dan een kind

Komt het bij mij terug?

Komt het terug naar mij?

Als het bij mij terugkomt, mijn liefste

Zal het lang bij me terugkomen?

Meisje, je zou moeten weten

Je bent niets anders dan een kind

En dat je mijn hart niet kunt bevredigen

Zogenaamd verlangen

Je bent niets anders dan een kind