Another Night On Earth - The Veils
С переводом

Another Night On Earth - The Veils

Альбом
Time Stays, We Go
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
234810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Night On Earth , artiest - The Veils met vertaling

Tekst van het liedje " Another Night On Earth "

Originele tekst met vertaling

Another Night On Earth

The Veils

Оригинальный текст

I went out walkin' in the night under the cover of a riot.

I came upon a faded sign and then everything went quiet.

It said thou shalt not enter here

Thou shalt know only hollow answers

So I headed home alone to momma’s ghost and daddy’s cancers.

Is it worth it if I get hurt?

Just for another night on this earth?

Is it worth it if I get hurt?

Just for another night on this earth?

You’ve never really felt at home but buddy is it any wonder?

When if the Earth could have her way that she’d knock you dead

And drag you under?

Do we just not matter at all or is that the Gods are insane?

Or is it the troubles of the universe

Or just the troubles of the human brain?

Is it worth it if I get hurt?

Just for another night on this earth?

Is it worth it if I get hurt?

Just for another night on this earth?

I tried to write it in a song, I tried to put it in a letter

But love no matter what I do I don’t know nothin' any better

I think I’ve been waiting long enough,

It’s time you gave it all to me straight

I won’t be 'round here very long and can you tell the hour is getting late?

But it’s worth it if I get hurt, just for another night on this earth.

Yeah it’s worth it if I get hurt, just for another night on this earth.

It’s worth it if I get hurt, just for another night on this earth.

And it’s worth it if I get hurt, just for another night on this earth.

I hope I don’t go 'til I’ve seen everything

I hope I don’t go 'til I’ve felt everything

I hope I don’t go 'til I’ve seen everything

I hope I don’t go 'til I’ve felt everything

I hope I don’t go 'til I’ve seen everything

I hope I don’t go 'til I’ve felt everything

I hope I don’t go 'til I’ve seen everything

I hope I don’t go 'til I’ve felt everything

I hope I don’t go 'til I’ve seen everything

I hope I don’t go 'til I’ve felt everything

Перевод песни

Ik ging 's nachts lopen onder dekking van een rel.

Ik kwam een ​​vervaagd bord tegen en toen werd alles stil.

Er staat dat je hier niet binnenkomt

Gij zult alleen holle antwoorden kennen

Dus ging ik alleen naar huis naar mama's geest en papa's kankers.

Is het het waard als ik gewond raak?

Gewoon voor nog een nacht op deze aarde?

Is het het waard als ik gewond raak?

Gewoon voor nog een nacht op deze aarde?

Je hebt je nooit echt thuis gevoeld, maar vriend is het een wonder?

Wanneer als de aarde haar zin zou krijgen dat ze je dood zou slaan?

En je naar beneden slepen?

Doen we er gewoon helemaal niet toe of zijn de goden krankzinnig?

Of zijn het de problemen van het universum?

Of alleen de problemen van het menselijk brein?

Is het het waard als ik gewond raak?

Gewoon voor nog een nacht op deze aarde?

Is het het waard als ik gewond raak?

Gewoon voor nog een nacht op deze aarde?

Ik probeerde het in een nummer te schrijven, ik probeerde het in een brief te zetten

Maar heb lief, wat ik ook doe, ik weet niet beter

Ik denk dat ik lang genoeg heb gewacht,

Het wordt tijd dat je me alles duidelijk geeft

Ik zal hier niet lang zijn en kun je zien dat het laat wordt?

Maar het is het waard als ik gewond raak, alleen voor nog een nacht op deze aarde.

Ja, het is het waard als ik gewond raak, gewoon voor nog een nacht op deze aarde.

Het is het waard als ik gewond raak, alleen voor nog een nacht op deze aarde.

En het is het waard als ik gewond raak, alleen voor nog een nacht op deze aarde.

Ik hoop dat ik niet ga voordat ik alles heb gezien

Ik hoop dat ik niet ga totdat ik alles heb gevoeld

Ik hoop dat ik niet ga voordat ik alles heb gezien

Ik hoop dat ik niet ga totdat ik alles heb gevoeld

Ik hoop dat ik niet ga voordat ik alles heb gezien

Ik hoop dat ik niet ga totdat ik alles heb gevoeld

Ik hoop dat ik niet ga voordat ik alles heb gezien

Ik hoop dat ik niet ga totdat ik alles heb gevoeld

Ik hoop dat ik niet ga voordat ik alles heb gezien

Ik hoop dat ik niet ga totdat ik alles heb gevoeld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt