Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is All Around - Re-Recording , artiest - The Troggs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Troggs
I feel it in my fingers
I feel it in my toes
Love is all around me And so the feeling grows
It’s written on the wind
It’s everywhere I go, oh yes it is So if you really love me Come on and let it show
You know I love you, I always will
My mind’s made up by the
Way that I feel
There’s no beginning,
There’ll be no end
'cause on my love you can depend
I see your face before me As I lay on my bed
I kinda get to thinking
Of all the things you said, oh yes I did
You gave your promise to me and I Gave mine to you
I need someone beside me In everything I do, oh yes I do You know I love you, I always will,
My mind’s made up by the
Way that I feel
There’s no beginning,
There’ll be no end
'cause on my love you can depend
Got to keep it moving
Oh It’s written in the wind
Oh everywhere I go, yeah, oh well
So if you really love me, love me, love me Come on and let it show
Come on and let it show
Come on and let it Come on and let it (come and let it show, baby)
Come on, come on, come on let it show baby
Come on and let it show
Come on and let it show, baby
Come on and let it show
Ik voel het in mijn vingers
Ik voel het in mijn tenen
Liefde is overal om me heen En zo groeit het gevoel
Het is op de wind geschreven
Het is overal waar ik ga, oh ja dat is het dus als je echt van me houdt Kom op en laat het zien
Je weet dat ik van je hou, dat zal ik altijd doen
Mijn mening is gevormd door de
Hoe ik me voel
Er is geen begin,
Er komt geen einde aan
want op mijn liefde kun je vertrouwen
Ik zie je gezicht voor me terwijl ik op mijn bed lig
Ik ga een beetje nadenken
Van alle dingen die je zei, oh ja, dat heb ik gedaan
Je hebt je belofte aan mij gegeven en ik heb de mijne aan jou gegeven
Ik heb iemand naast me nodig In alles wat ik doe, oh ja dat doe ik Je weet dat ik van je hou, dat zal ik altijd doen,
Mijn mening is gevormd door de
Hoe ik me voel
Er is geen begin,
Er komt geen einde aan
want op mijn liefde kun je vertrouwen
Moet het in beweging houden
Oh, het is geschreven in de wind
Oh overal waar ik ga, yeah, oh well
Dus als je echt van me houdt, hou van me, hou van me Kom op en laat het zien
Kom op en laat het zien
Kom op en laat het komen Kom op en laat het (kom en laat het zien, schat)
Kom op, kom op, kom op laat het zien schatje
Kom op en laat het zien
Kom op en laat het zien, schat
Kom op en laat het zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt