The Kitty Cat Song - The Troggs

I’ve bought a little kitty cat who never chased a mouse

And all she wants to do all day is lounge around the house

She purrs when she needs me and I’m right at her command

But when I try to pin her down she scratches at my head

You know that’s just like you baby (that's just like you baby)

You know that’s just like you baby (that's just like you baby)

Oh yeah, just like you baby, only wanna hurt me That’s just like you baby

I bought my kitty all the milk my pocket would allow

Now she’s the only cat in town that owns a private cow

I treat her like a princess instead of just a friend

But when I try to pin her down she scratches me again

You know that’s just like you baby (that's just like you baby)

You know that’s just like you baby (that's just like you baby)

Oh yeah, just like you baby, only wanna hurt me That’s just like you baby

The next time that my kitty cat goes out the door to play

When she returns she’s gonna learn her mouse has moved away

I’ve got to stop these goings on before it gets too late

But no matter what I do for her she don’t appreciate

You know that’s just like you baby (that's just like you baby)

You know that’s just like you baby (that's just like you baby)

Oh yeah, just like you baby, only wanna hurt me That’s just like you baby

That’s just like you baby

That’s just like you baby

Ik heb een kleine kat gekocht die nog nooit een muis heeft achtervolgd

En het enige wat ze de hele dag wil doen, is rondhangen in huis

Ze spint als ze me nodig heeft en ik sta volledig op haar bevel

Maar als ik haar probeer vast te pinnen, krabt ze aan mijn hoofd

Je weet dat dat net is zoals jij schatje (dat is net zoals jij schatje)

Je weet dat dat net is zoals jij schatje (dat is net zoals jij schatje)

Oh ja, net als jij schatje, wil me alleen kwetsen Dat is net als jij schatje

Ik heb mijn kat alle melk gekocht die mijn zak zou toestaan

Nu is ze de enige kat in de stad die een privékoe heeft

Ik behandel haar als een prinses in plaats van alleen als een vriend

Maar als ik haar probeer vast te pinnen krabt ze me weer

Je weet dat dat net is zoals jij schatje (dat is net zoals jij schatje)

Je weet dat dat net is zoals jij schatje (dat is net zoals jij schatje)

Oh ja, net als jij schatje, wil me alleen kwetsen Dat is net als jij schatje

De volgende keer dat mijn kat de deur uit gaat om te spelen

Als ze terugkomt, zal ze ontdekken dat haar muis is weggegaan

Ik moet stoppen met deze gang van zaken voordat het te laat is

Maar wat ik ook voor haar doe, ze waardeert het niet

Je weet dat dat net is zoals jij schatje (dat is net zoals jij schatje)

Je weet dat dat net is zoals jij schatje (dat is net zoals jij schatje)

Oh ja, net als jij schatje, wil me alleen kwetsen Dat is net als jij schatje

Dat is net als jij schat

Dat is net als jij schat