Now Or Never - The Toasters

When you say your kicking me out, that’s ok I’m leaving

Cause I know what it’s all about, or why you don’t believe me

I’ve had it with your lies, I just can’t take it

This may come as some surprise, were not gonna make it

Cause it’s now or never

There’s no point in sticking around, it just makes no sense

Cause I have always found, it won’t make no difference

And when I’m hanging with the boys, if I’m not mistaken

You’ll be waiting in the dark, with a heart that’s breaking

Cause it’s now or never

And when I try to sort it out, you don’t give me credit

You like to stamp and shout, I may as well forget it

And you better tell me why, I can’t wait for ever

And it better be tonight, because it’s now or never…

Als je zegt dat je me eruit gooit, is dat oké, ik ga weg

Omdat ik weet waar het over gaat, of waarom je me niet gelooft

Ik heb het gehad met je leugens, ik kan er gewoon niet tegen

Dit komt misschien als een verrassing, we zouden het niet halen

Want het is nu of nooit

Het heeft geen zin om te blijven hangen, het heeft gewoon geen zin

Want ik heb altijd gevonden dat het geen verschil maakt

En als ik bij de jongens ben, als ik me niet vergis

Je wacht in het donker, met een hart dat breekt

Want het is nu of nooit

En als ik het probeer op te lossen, geef je me geen krediet

Je houdt van stampen en schreeuwen, ik kan het net zo goed vergeten

En je kunt me maar beter vertellen waarom, ik kan niet voor altijd wachten

En het kan maar beter vanavond zijn, want het is nu of nooit...