Soho Boy - The Tiger Lillies

Well, you’ve always got schoolbooks

You’ve always got toys

You never go hungry like

Some of the boys

But something is not quite right

It’s not what it seems

Soho’s best dressed boy

He doesn’t feel clean

Father — no father, but

Uncles you’ve had

They all turned out nasty

They all turned out bad

They were all pimps

And they were all hoods

So Soho’s best dressed boy

Doesn’t feel good

They sent you away

To a school for the Toffs

Where you learned to speak proper

And you learned to speak posh

Your mother she cried

Your mother felt sad

So Soho’s best dressed boy

He’s feeling bad

Took you a long time to find out the truth

Your mother a whore all through your youth

Your mother she died

A long time ago

The ways of the world

Well, now you do know

You stand by her gravestone

You say it out loud

She was a prostitute

And you feel proud

Nou, je hebt altijd schoolboeken

Speelgoed heb je altijd

Je hebt nooit honger zoals

Sommige van de jongens

Maar er klopt iets niet

Het is niet wat het lijkt

De best geklede jongen van Soho

Hij voelt zich niet schoon

Vader — geen vader, maar

Ooms die je hebt gehad

Ze zijn allemaal lelijk geworden

Ze zijn allemaal slecht geworden

Het waren allemaal pooiers

En het waren allemaal kappen

Dus de best geklede jongen van Soho

Voelt niet goed

Ze hebben je weggestuurd

Naar een school voor de Toffs

Waar je goed hebt leren praten

En je leerde deftig praten

Je moeder huilde

Je moeder voelde zich verdrietig

Dus de best geklede jongen van Soho

Hij voelt zich slecht

Het heeft lang geduurd om de waarheid te achterhalen

Je moeder een hoer je hele jeugd door

Je moeder is overleden

Een lange tijd geleden

De wegen van de wereld

Nou, nu weet je het wel

Je staat bij haar grafsteen

Je zegt het hardop

Ze was een prostituee

En je voelt je trots