Screwed Blues - The Tiger Lillies

I ain’t got no money

I ain’t got no lover too

I got no roof above my head

You could say that I was screwed

And I ain’t got no employment

Ain’t got no job too

But I would like some money

I got a drug problem too

Mother, father, brother

And my sister died

Had to take the drugs

I could not cry

Well, I ain’t got no family

I’m alone on the street

Well, my clothes are ragged

And I got no shoes on my feet

Well, the cops want to arrest me

For a bank I robbed

I got a pact with Satan

I don’t believe in God

Well, I’m hungry, starving

I need the needle in my vein

I’m going for the OD

I had enough of this pain

And I’m beggin for the money

Gotta have a fix

Well, I’m heading for oblivion

Heading for some bliss

Well, I sooner over

Too much

I just gotta crash

And when I OD

They’ll put me by a drain

They’ll leave my bag of bones there

In the gutter by the drain

I’m blue

Screwed

I’m blue

I’m screwed

Ik heb geen geld

Ik heb ook geen minnaar

Ik heb geen dak boven mijn hoofd

Je zou kunnen zeggen dat ik genaaid was

En ik heb geen werk

Ik heb ook geen baan

Maar ik wil graag wat geld

Ik heb ook een drugsprobleem

Moeder, vader, broer

En mijn zus stierf

Moest de medicijnen nemen

Ik kon niet huilen

Nou, ik heb geen familie

Ik ben alleen op straat

Nou, mijn kleren zijn gescheurd

En ik heb geen schoenen aan mijn voeten

Nou, de politie wil me arresteren

Voor een bank die ik heb beroofd

Ik heb een pact met Satan

Ik geloof niet in God

Nou, ik heb honger, honger

Ik heb de naald in mijn ader nodig

Ik ga voor de OD

Ik had genoeg van deze pijn

En ik smeek om het geld

Er moet een oplossing zijn

Nou, ik ga naar de vergetelheid

Op weg naar wat geluk

Nou, ik vroeger over

Te veel

Ik moet gewoon crashen

En wanneer ik OD

Ze stoppen me bij een afvoer

Ze laten mijn zak met botten daar achter

In de goot bij de afvoer

Ik ben blauw

geschroefd

Ik ben blauw

ik ben genaaid