Sailors - The Tiger Lillies

And the sailors, they sing sad songs,

About the sea that eats them whole.

And the sailors they sing sad songs,

Food for fishes shoals.

And the wind it blows inland,

And the death you can smell.

Smashed on rocks and smashed on boulders,

Smashed in living hell.

And their loved ones wait for hours,

Await the fate of the cruel sea

And if loved ones don’t return,

There’s no security.

Just the work-house when they grow old,

To lay their weary heads,

And the sound of the sea singing

Until they are dead.

And the sea that bears its harvest

It exacts a heavy toll,

Mothers, fathers, brothers, uncles,

With no corpses to behold.

Sailing out into the darkness,

Every day of the year.

Sailing out into the darkness,

With a prayer, and with fear

And with fear,

With a prayer, and with fear.

And with fear.

En de matrozen zingen droevige liederen,

Over de zee die ze heel opeet.

En de matrozen zingen droevige liedjes,

Voedsel voor scholen vissen.

En de wind die het landinwaarts waait,

En de dood die je kunt ruiken.

Verpletterd op rotsen en verpletterd op keien,

Verpletterd in een levende hel.

En hun dierbaren wachten urenlang,

Wachten op het lot van de wrede zee

En als dierbaren niet terugkeren,

Er is geen beveiliging.

Alleen het werkhuis als ze oud worden,

Om hun vermoeide hoofden neer te leggen,

En het geluid van de zee die zingt

Tot ze dood zijn.

En de zee die haar oogst draagt

Het eist een hoge tol,

Moeders, vaders, broers, ooms,

Zonder lijken om te zien.

Zeilend de duisternis in,

Elke dag van het jaar.

Zeilend de duisternis in,

Met een gebed en met angst

En met angst,

Met een gebed en met angst.

En met angst.