Pride - The Tiger Lillies

Of all the sins in all the world the worst of all is pride

But it’s the one oh my love we don’t see till we die

How swiftly do we wreak such harm on the ones we love

The scars and weals that we inflict we shoot the hearts of doves

It is not simply men who are cast out from the sky

But angels to have fallen inflicted by pride

For as we walk as blind men losing every love

Breaking hearts of angels shooting hearts of doves

You proudly swagger flying like a bird

With pride you will be shot down a maggot ridden turd

A rotting cadaver pride will eat your love

There is no greater cost than pride we shoot the hearts of doves

Van alle zonden in de hele wereld is de ergste van alles trots

Maar het is degene oh mijn liefde die we niet zien tot we sterven

Hoe snel richten we zoveel schade aan bij degenen van wie we houden

De littekens en striemen die we toebrengen, schieten we in de harten van duiven

Het zijn niet alleen mannen die uit de lucht worden geworpen

Maar engelen die zijn gevallen door trots

Want terwijl we lopen als blinde mannen die elke liefde verliezen

Het breken van harten van engelen schieten harten van duiven

Je trots zwaait vliegend als een vogel

Met trots word je neergeschoten in een door maden bereden drol

Een rottende kadavertrots zal je liefde opeten

Er zijn geen hogere kosten dan trots, we schieten de harten van duiven