Old Gracefully - The Tiger Lillies

The shit-stains on your sheets

Show you’ve got three more weeks

You won’t grow old gracefully

The skin pulled from your cheeks

You’re voice is growing weak

You won’t grow old gracefully

And I remember when

You didn’t pretend

I remember in St. James Park

When we both did laugh

About growing old gracefully

Were you promiscuous

I only ask because

We won’t grow old gracefully

And I remember on the Thames

You knew you’d reached the end

You won’t grow old gracefully

De strontvlekken op je lakens

Laat zien dat je nog drie weken hebt

Je wordt niet gracieus oud

De huid die van je wangen wordt getrokken

Je stem wordt zwakker

Je wordt niet gracieus oud

En ik herinner me wanneer

Je deed niet alsof

Ik herinner me in St. James Park

Toen we allebei lachten

Over gracieus oud worden

Was je promiscue?

Ik vraag het alleen omdat

We zullen niet gracieus oud worden

En ik herinner me op de Theems

Je wist dat je het einde had bereikt

Je wordt niet gracieus oud