In the Waves - The Tiger Lillies

I live under the sea

And a mermaid loves me

We play in the waves

Day after day

Then one day

A storm does come

And my mermaid has gone

Gone away

So the sea birds cry away

And all I can do is pray in the waves

Sea serpent her does take

Left alone in heartbreak up in the waves

So I wait for her return

And my heart does burn

Found the serpent and cut his throat

And his corpse does float

In the sea she will roam

Till one day she comes home

In the waves

Ik woon onder de zee

En een zeemeermin houdt van me

We spelen in de golven

Dag na dag

Toen, op een dag

Er komt een storm

En mijn zeemeermin is weg

Weggegaan

Dus de zeevogels huilen weg

En alles wat ik kan doen is bidden in de golven

Zeeslang neemt haar wel mee

Alleen gelaten in liefdesverdriet in de golven

Dus ik wacht op haar terugkeer

En mijn hart brandt

Vond de slang en sneed zijn keel door

En zijn lijk drijft

In de zee zal ze zwerven

Tot ze op een dag thuiskomt

In de golven