You Changed My Life - The Thermals

You changed my life

You proved me wrong

You taught me everything I thought I knew all along

You changed my life

You set me free

From everything I never really wanted to be

You changed my life

You built me up

You pulled me to the world that I was dreaming of

You changed my life

You made me see

How everything I ever knew was gone

But still I held on

I was holding on

Was all I could do

Now when I’m cold

Now when I hold

I hold onto you

You changed my life

You proved me right

Provided every sky

Every day

Every light

You changed my life

You own my heart

You wore it to shreds

You tore it apart

And it’s so hard

To be alone

After the heat I felt

After the love I’ve known

You changed my life

You made me see

How everything I ever knew was gone

But still I hold on

Yeah I’m holding on

It’s all I can do

Now when I’m cold

Now when I hold

I hold onto you

Je hebt mijn leven veranderd

Je hebt me het tegendeel bewezen

Je hebt me alles geleerd waarvan ik dacht dat ik het al die tijd wist

Je hebt mijn leven veranderd

Jij bevrijd me

Van alles wat ik nooit echt wilde zijn

Je hebt mijn leven veranderd

Je hebt me opgebouwd

Je trok me naar de wereld waar ik van droomde

Je hebt mijn leven veranderd

Je liet me zien

Hoe alles wat ik ooit wist, weg was

Maar toch hield ik vol

Ik hield vol

Was alles wat ik kon doen?

Nu als ik het koud heb

Als ik nu vasthoud

Ik hou je vast

Je hebt mijn leven veranderd

Je hebt me gelijk gegeven

Op voorwaarde dat elke lucht

Elke dag

elk licht

Je hebt mijn leven veranderd

Jij bezit mijn hart

Je droeg het tot aan flarden

Je hebt het uit elkaar gehaald

En het is zo moeilijk

Alleen zijn

Na de hitte die ik voelde

Na de liefde die ik heb gekend

Je hebt mijn leven veranderd

Je liet me zien

Hoe alles wat ik ooit wist, weg was

Maar toch houd ik vol

Ja ik hou vol

Het is alles wat ik kan doen

Nu als ik het koud heb

Als ik nu vasthoud

Ik hou je vast