How We Know - The Thermals

you spoon water like love and I will take it

if you can take it

this is how we know

this is how we go

this is how we know

I don’t know what to say

when you’re so far from me I can barely make you

I count two two three

breathe two three

you spoon water like love and I will take it

if you can take it

you spin circle in verse and I will take it

if you can take it

this is howe we go

soft and slowly, don’t you know me

know I count two, I count for you

given the thought I would have you again

I count two two three, breathe two three

you walk alone, you talk in code

it’s a light I can’t decipher

but eyes shut is somehow enough

under trick lighting

under trick eyelids

given the thought I would have you again

I count two two three

breathe two three

you spoon water like love and I will take it

if you can take it

this is how we know

this is how we go

this is how we know

je lepelt water als liefde en ik zal het nemen

als je het aankunt

dit is hoe we het weten

zo gaan we

dit is hoe we het weten

Ik weet niet wat ik moet zeggen

als je zo ver van me vandaan bent, kan ik je amper dwingen

Ik tel twee twee drie

adem twee drie

je lepelt water als liefde en ik zal het nemen

als je het aankunt

je draait de cirkel in vers en ik zal het nemen

als je het aankunt

zo gaan we

zacht en langzaam, ken je me niet

weet dat ik er twee tel, ik tel voor jou

gezien de gedachte dat ik je weer zou willen hebben

Ik tel twee twee drie, adem twee drie

je loopt alleen, je praat in code

het is een licht dat ik niet kan ontcijferen

maar ogen dicht is op de een of andere manier genoeg

onder trucverlichting

onder valse oogleden

gezien de gedachte dat ik je weer zou willen hebben

Ik tel twee twee drie

adem twee drie

je lepelt water als liefde en ik zal het nemen

als je het aankunt

dit is hoe we het weten

zo gaan we

dit is hoe we het weten