Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Feed the Plants - Finale , artiest - The Theatreland Chorus met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Theatreland Chorus
Subsequent to the events you have just witnessed
Similar events in cities across America
Events which bore a striking resemblance
To the ones you have just seen began occurring
Subsequent to the events you have just witnessed
Unsuspecting jerks from Maine to California
Made the acquaintance of a new breed of flytrap
And got sweet-talked into feeding it blood
Thus the plants worked their terrible will
Finding jerks who would feed them their fill
And the plants proceeded to grow and grow
And begin what they came here to do
Which was essentially to
Eat Cleveland and Des Moines
And Peoria and New York
And this theater!
They may offer you fortune and fame
Love and money and instant acclaim
But whatever they offer you
Don’t feed the plants
They may offer you lots of cheap thrills
Fancy condos in Beverly Hills
But whatever they offer you
Don’t feed the plants
Look out!
Here comes Audrey Two!
Look out!
«Here I come for you!»
«Here I come for you!»
«Here I come for you!»
«Here I come for you!»
Hold your hat and hang on to your soul
Something’s coming to eat the world whole
If we fight it we’ve still got a chance
But whatever they offer you
Though they’re slopping the trough for you
Please, whatever they offer you
Don’t feed the plants
We’ll have tomorrow
Don’t feed the plants!
Na de gebeurtenissen waarvan u zojuist getuige bent geweest
Vergelijkbare evenementen in steden in heel Amerika
Gebeurtenissen die een opvallende gelijkenis vertoonden
Aan degenen die je zojuist hebt gezien, begonnen zich voor te doen
Na de gebeurtenissen waarvan u zojuist getuige bent geweest
Nietsvermoedende schokken van Maine tot Californië
Kennis gemaakt met een nieuw soort vliegenval
En werd er zo over gepraat om het bloed te geven
Zo werkten de planten hun verschrikkelijke wil
Schokken vinden die ze naar hun zin zouden geven
En de planten groeiden en groeiden
En beginnen met wat ze hier kwamen doen
Wat in wezen was om
Eet Cleveland en Des Moines
En Peoria en New York
En dit theater!
Ze kunnen je fortuin en roem bieden
Liefde en geld en onmiddellijke bijval
Maar wat ze je ook aanbieden
Geef de planten geen voeding
Ze kunnen je veel goedkope sensaties bieden
Luxe appartementen in Beverly Hills
Maar wat ze je ook aanbieden
Geef de planten geen voeding
Pas op!
Hier komt Audrey Twee!
Pas op!
"Hier kom ik voor je!"
"Hier kom ik voor je!"
"Hier kom ik voor je!"
"Hier kom ik voor je!"
Houd je hoed vast en hou je vast aan je ziel
Er komt iets aan om de wereld op te eten
Als we ertegen vechten, hebben we nog steeds een kans
Maar wat ze je ook aanbieden
Hoewel ze de trog voor je uithollen
Alsjeblieft, wat ze je ook aanbieden
Geef de planten geen voeding
We hebben morgen
Geef de planten geen voeding!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt