Hieronder staat de songtekst van het nummer San Francisco , artiest - The Teskey Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Teskey Brothers
I’ve been waiting in San Francisco
To know you still care
Don’t let that white bird fly
Then I know you won’t be there
I’ll be sitting by my phone
Waiting for you to call
But I feel those winds have stopped now
Round our words we built a wall
I hope one day that wind will blow
Warm on my face
And you ride down upon it
With steel wings and open lace
I just hope one day you will land
Back on that doldrums shore in love I stand
We can break down that yellow stonewall
And let our words sail on the wind again
I’ve been waiting in San Francisco
To know you still care
Don’t let that white bird fly
Then I know you won’t be there
I won’t ask for your forgiveness
As it floats in the wind
I’ll let the light bring it
As it shines down on me
But before I feel that sunlight
Warm upon my face
I’ll be cold inside
And my words will lose pride
As the sun sets its place
My words will be frozen
As they float across the sea
Only your warmth will melt them
For you to hear me
I’ve been waiting in San Francisco
To know you still care
Don’t let that white bird fly
Then I know you won’t be there
I wish that I could hold you
And you wouldn’t freeze inside
My touch is too cold now
In dark regret I still hide
Ik heb gewacht in San Francisco
Om te weten dat het je nog steeds kan schelen
Laat die witte vogel niet vliegen
Dan weet ik dat je er niet bent
Ik zit bij mijn telefoon
Wachten tot je belt
Maar ik voel dat die wind nu is gestopt
Om onze woorden hebben we een muur gebouwd
Ik hoop dat die wind ooit zal waaien
Warm op mijn gezicht
En je rijdt erop af
Met stalen vleugels en open veter
Ik hoop alleen dat je op een dag zult landen
Terug op die doldrums kust in liefde sta ik
We kunnen die gele stenen muur afbreken
En laat onze woorden weer op de wind varen
Ik heb gewacht in San Francisco
Om te weten dat het je nog steeds kan schelen
Laat die witte vogel niet vliegen
Dan weet ik dat je er niet bent
Ik zal je niet om vergeving vragen
Terwijl het in de wind drijft
Ik laat het licht het brengen
Zoals het op mij schijnt
Maar voordat ik dat zonlicht voel
Warm op mijn gezicht
Ik zal het koud hebben van binnen
En mijn woorden zullen trots verliezen
Terwijl de zon ondergaat
Mijn woorden worden bevroren
Terwijl ze over de zee drijven
Alleen jouw warmte zal ze doen smelten
Zodat jij me kunt horen
Ik heb gewacht in San Francisco
Om te weten dat het je nog steeds kan schelen
Laat die witte vogel niet vliegen
Dan weet ik dat je er niet bent
Ik wou dat ik je kon vasthouden
En je zou van binnen niet bevriezen
Mijn aanraking is nu te koud
In het duister heb ik me nog steeds verstopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt