Hieronder staat de songtekst van het nummer Bankrupt , artiest - The Temple met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Temple
I’ve got a pill to draw a smile on my face
Can’t make it on my own, a 1 bit world
I’ve got a pill to draw a smile on my face
I made a happiness loan
You’re not in my place
I ain’t got a way out, walkout from this soft dim hell
I’ve got a pill to draw a smile on my face
Can’t find who lifts me up
They’re all pulling me down
I’ve got a pill to draw a smile on my face
Ain’t got a soul tear left
Sentimental bankrupt
My pockets are full
Still I see no way out, walkout and I’m down
What can I say, what can I do
How can I make you see it full coloured again
I got pills to draw my smiles
I can’t feel, it seems nothing is mine
I’ve got a pill to draw, a smile on my face
My stolen beauty aches
I am sentimental bankrupt
I got nothing…
I got your eyes in me but you’re not in my place and I’m down
What can I say, what can I do
How can I make you see it full coloured again
Lost the blood, lost the truth
Lost the sunset in blue
All is black, all is white
All is grey, even you
I’m staring at a dead end, got nothing else to pretend
I ain’t dead but everybody else is
Leave me, quit me, everybody else did
I am sentimental bankrupt
What can I say, what can I do
How can I make you see it full coloured again
Ik heb een pil om een glimlach op mijn gezicht te toveren
Ik red het niet alleen, een wereld van 1 bit
Ik heb een pil om een glimlach op mijn gezicht te toveren
Ik heb een gelukslening gedaan
Je bent niet in mijn plaats
Ik heb geen uitweg, weglopen uit deze zachte, schemerige hel
Ik heb een pil om een glimlach op mijn gezicht te toveren
Ik kan niet vinden wie me optilt
Ze trekken me allemaal naar beneden
Ik heb een pil om een glimlach op mijn gezicht te toveren
Er is geen zieltraan meer over
Sentimenteel failliet
Mijn zakken zitten vol
Toch zie ik geen uitweg, staking en ik ben down
Wat kan ik zeggen, wat kan ik doen
Hoe kan ik ervoor zorgen dat je het weer volledig gekleurd ziet
Ik heb pillen om mijn glimlach te tekenen
Ik kan niet voelen, het lijkt alsof niets van mij is
Ik moet een pil tekenen, een glimlach op mijn gezicht
Mijn gestolen schoonheid doet pijn
Ik ben sentimenteel bankroet
Ik heb niets…
Ik heb je ogen in mij, maar je bent niet in mijn plaats en ik ben naar beneden
Wat kan ik zeggen, wat kan ik doen
Hoe kan ik ervoor zorgen dat je het weer volledig gekleurd ziet
Verloor het bloed, verloor de waarheid
Verloor de zonsondergang in blauw
Alles is zwart, alles is wit
Alles is grijs, zelfs jij
Ik staar naar een doodlopende weg, heb niets anders om te doen alsof
Ik ben niet dood, maar alle anderen wel
Verlaat me, verlaat me, iedereen deed het
Ik ben sentimenteel bankroet
Wat kan ik zeggen, wat kan ik doen
Hoe kan ik ervoor zorgen dat je het weer volledig gekleurd ziet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt