Watch It Go - The Swellers
С переводом

Watch It Go - The Swellers

Альбом
Ups and Downsizing
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
249660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Watch It Go , artiest - The Swellers met vertaling

Tekst van het liedje " Watch It Go "

Originele tekst met vertaling

Watch It Go

The Swellers

Оригинальный текст

I got a call from you, and I’m all right.

I just wanna go outside and ride my bike.

If I’m not at your house in twenty seconds flat,

there’s something wrong.

You know there’s something wrong.

Forgive me if my tenses aren’t right.

I’m fighting time instead of watching it go by.

The walk to our bus stop got longer every day.

You’re late for school.

I’ll never get to you.

I’ll never get to you.

We rode home, and we took the long way back.

What is a bad day for you my friend?

Yeah.

We rode home and we took the long way back.

We were killing time, and no one seemed to mind.

Didn’t take much to get me out of bed.

In the morning when I woke up I’d be in

my basement listening to High/Low every day before the sun.

And I’m good with everyone.

And I’m good with everyone.

We rode home, and we took the long way back.

What is a bad day for you my friend?

Yeah.

We rode home and we took the long way back.

We were killing time,

and no one seemed to mind.

No one seemed to mind

that we were killing…

We would always say

we’d never end up this way.

Sorry I can’t remember now.

We used to come this way a lot.

Yeah, more often than not.

Sorry I can’t remember now.

Sorry I…

We rode home, and we took the long way back.

What is a bad day for you my friend?

Yeah.

We rode home, and we took the long way back.

We were killing time,

and no one seemed to mind.

No one seemed to mind that we were killing…

Перевод песни

Ik heb een telefoontje van je gekregen en het gaat goed met me.

Ik wil gewoon naar buiten gaan en fietsen.

Als ik over twintig seconden niet bij je thuis ben,

er is iets mis.

Je weet dat er iets mis is.

Vergeef me als mijn tijden niet kloppen.

Ik vecht tegen de tijd in plaats van hem voorbij te zien gaan.

De wandeling naar onze bushalte werd elke dag langer.

Je bent te laat op school.

Ik kom nooit bij je.

Ik kom nooit bij je.

We reden naar huis en we namen de lange weg terug.

Wat is een slechte dag voor jou, mijn vriend?

Ja.

We reden naar huis en namen de lange weg terug.

We waren de tijd aan het doden en niemand leek het erg te vinden.

Er was niet veel voor nodig om me uit bed te krijgen.

Als ik 's ochtends wakker werd, was ik binnen

mijn kelder die elke dag voor de zon naar Hoog/Laag luistert.

En ik ben goed met iedereen.

En ik ben goed met iedereen.

We reden naar huis en we namen de lange weg terug.

Wat is een slechte dag voor jou, mijn vriend?

Ja.

We reden naar huis en namen de lange weg terug.

We waren de tijd aan het doden,

en niemand leek het erg te vinden.

Niemand leek het erg te vinden

dat we aan het vermoorden waren...

We zouden altijd zeggen:

we zouden nooit op deze manier eindigen.

Sorry dat ik het me nu niet meer kan herinneren.

We kwamen vaak deze kant op.

Ja, vaker wel dan niet.

Sorry dat ik het me nu niet meer kan herinneren.

Sorry ik…

We reden naar huis en we namen de lange weg terug.

Wat is een slechte dag voor jou, mijn vriend?

Ja.

We reden naar huis en we namen de lange weg terug.

We waren de tijd aan het doden,

en niemand leek het erg te vinden.

Niemand leek het erg te vinden dat we aan het moorden waren...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt