Together We Can Make Such Sweet Music - The Supremes, Four Tops
С переводом

Together We Can Make Such Sweet Music - The Supremes, Four Tops

Альбом
50th Anniversary | The Singles Collection | 1964-1972
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
184680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Together We Can Make Such Sweet Music , artiest - The Supremes, Four Tops met vertaling

Tekst van het liedje " Together We Can Make Such Sweet Music "

Originele tekst met vertaling

Together We Can Make Such Sweet Music

The Supremes, Four Tops

Оригинальный текст

Ho… why should you go to the left

Why should I go to the right

Why must we argue this way

Why must we fuss and fight

Oh, together we can make such sweet music

Together we can make it right

Oh, together we can make such sweet music

Together we can make it right, mmm… mmm…

Now when you’re feelin' bad, I am feelin' it too

Whatever your dreams are I’ll share them with you

Till life has ended I’ll stay by your side

You are my sunshine and you are my pride

Oh, together we can make such sweet music

Together we can make it right

Whoa, whoa, together we can make such sweet music

Together we can make it right, ooh… ooh…

Whoa, whoa, I know the love we share is locked in our hearts

And there is nothing that can tear us apart

Wherever you are that’s where I’ll be

I’ll keep this love that you’ve given to me

Whoa, together we can make such sweet music

Together we can make it right

Whoa, whoa, together we can make such sweet music

Together we can make it right

Перевод песни

Ho... waarom zou je naar links gaan?

Waarom zou ik naar rechts gaan?

Waarom moeten we op deze manier argumenteren?

Waarom moeten we ruzie maken en vechten?

Oh, samen kunnen we zulke lieve muziek maken

Samen kunnen we het goed maken

Oh, samen kunnen we zulke lieve muziek maken

Samen kunnen we het goed maken, mmm... mmm...

Nu als jij je slecht voelt, voel ik het ook

Wat je dromen ook zijn, ik zal ze met je delen

Tot het leven is geëindigd, blijf ik aan je zijde

Je bent mijn zonneschijn en je bent mijn trots

Oh, samen kunnen we zulke lieve muziek maken

Samen kunnen we het goed maken

Whoa, whoa, samen kunnen we zulke lieve muziek maken

Samen kunnen we het goed maken, ooh... ooh...

Whoa, whoa, ik weet dat de liefde die we delen in ons hart is opgesloten

En er is niets dat ons uit elkaar kan halen

Waar je ook bent, daar zal ik zijn

Ik zal deze liefde houden die je me hebt gegeven

Wauw, samen kunnen we zulke lieve muziek maken

Samen kunnen we het goed maken

Whoa, whoa, samen kunnen we zulke lieve muziek maken

Samen kunnen we het goed maken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt