One More Bridge To Cross - The Supremes, Four Tops

Is there always gonna be one more bridge to cross?

Is there always gonna be one more bridge to cross?

Just like the wind finds a resting place

Somewhere in the busom of the land

Sowing his rich by the hands of the wise

And peace should come to every man

Just when he thinks he can lay down and roll

He’s seen the place he’s looking for coming up the road

Oh, is there always gonna be one more bridge to cross?

Always one more bridge

Is there always gonna be one more bridge to cross?

Now I don’t wanna sing that same old song

I want a new tune that we can all sing along

We made new maps, but we didn’t change the signs

Still say «This is yours and this over here is mine»

Like a little ol' man sitting on a bench

He says he rides for freedom, but he can’t cross the fence

Is there always gonna be one more bridge to cross?

Oh, oh, oh one more

They say I got one more

Oh, when you get up over here, you’ll find one more

When you get around the bend, you see one more

Almost made it, one more

You’re so, so close

One more, but you’re almost made it

You think you made it, made it at last

Just take a look and you’ll see 99 and a half

Is there always gonna be one more bridge to cross?

Is there always gonna be one more bridge to cross?

Is er altijd nog een brug om over te steken?

Is er altijd nog een brug om over te steken?

Net zoals de wind een rustplaats vindt

Ergens in de boezem van het land

Zijn rijken zaaien door de handen van de wijzen

En vrede zou voor elke man moeten komen

Net wanneer hij denkt dat hij kan gaan liggen en rollen

Hij heeft de plek die hij zoekt op de weg gezien

Oh, zal er altijd nog een brug zijn om over te steken?

Altijd nog een brug

Is er altijd nog een brug om over te steken?

Nu wil ik niet datzelfde oude liedje zingen

Ik wil een nieuw deuntje dat we allemaal kunnen meezingen

We hebben nieuwe kaarten gemaakt, maar we hebben de borden niet veranderd

Zeg nog steeds "Dit is van jou en dit hier is van mij"

Als een kleine oude man die op een bank zit

Hij zegt dat hij voor vrijheid rijdt, maar hij kan het hek niet over

Is er altijd nog een brug om over te steken?

Oh, oh, oh nog een

Ze zeggen dat ik er nog een heb

Oh, als je hier opstaat, vind je er nog een

Als je de bocht om bent, zie je er nog een

Bijna gehaald, nog een

Je bent zo, zo dichtbij

Nog eentje, maar je bent er bijna

Je denkt dat je het hebt gehaald, het is eindelijk gelukt

Kijk maar en je ziet 99 en een half

Is er altijd nog een brug om over te steken?

Is er altijd nog een brug om over te steken?