Hieronder staat de songtekst van het nummer The Night Is Young , artiest - The Summer Set met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Summer Set
What happened to the homecoming king?
She thinks about him every September
Woke up from the American Dream
Needing another night to remember
One with magic under the mirror ball
Making memories and love in his car
No, she never wanted to take it slow
Sometimes that’s just how the story goes
Don’t give up when you’re down
Don’t look back on your life like it’s over now
Sure, we’re all gonna die, the time will come
And maybe the old days are gone
But the night is young
«What you drinking?
Son have a seat,»
He said to me and ordered another
He woke up from the American Dream
Alone after the war he discovered
All the ticker tape and the glory fades
Life goes on and nothing gold ever stays
No, he never wanted to take it slow
Sometimes that’s just how the story goes
Don’t give up when you’re down
Don’t look back on your life like it’s over now
Sure, we’re all gonna die, the time will come
And maybe the old days are gone
But the night is young
Yeah, the night is young
Kings and queens and soldiers age
You can see the writing on their face;
Played the pawn in every game
Quintessential as it seems
When you’re looking back at seventeen
Life is but a dream
(Yeah)
Don’t give up when you’re down
Don’t look back on your life like it’s over now
Sure, we’re all gonna die, the time will come
And maybe the old days are gone
Don’t give up when you’re down
Don’t look back on your life like it’s over now
Sure, we’re all gonna die, the time will come
And maybe the old days are gone
But the night is young
Yeah the night is young, oh the night is young
Yeah the night is young
(Yeah the night is young)
Wat is er met de thuiskomstkoning gebeurd?
Ze denkt elke september aan hem
Ontwaakt uit de American Dream
Nog een nacht nodig om te onthouden
Een met magie onder de spiegelbol
Herinneringen en liefde maken in zijn auto
Nee, ze wilde het nooit rustig aan doen
Soms is dat precies hoe het verhaal gaat
Geef niet op als je down bent
Kijk niet terug op je leven alsof het nu voorbij is
Natuurlijk, we gaan allemaal dood, de tijd zal komen
En misschien zijn de oude dagen voorbij
Maar de nacht is jong
«Wat drink je?
Zoon, ga zitten,»
Hij zei tegen mij en bestelde een andere:
Hij werd wakker uit de American Dream
Alleen ontdekte hij na de oorlog
Alle tickertape en de glorie vervaagt
Het leven gaat door en niets van goud blijft ooit
Nee, hij wilde het nooit rustig aan doen
Soms is dat precies hoe het verhaal gaat
Geef niet op als je down bent
Kijk niet terug op je leven alsof het nu voorbij is
Natuurlijk, we gaan allemaal dood, de tijd zal komen
En misschien zijn de oude dagen voorbij
Maar de nacht is jong
Ja, de nacht is jong
Koningen en koninginnen en soldaten verouderen
Je kunt het schrift op hun gezicht zien;
Speelde de pion in elke game
Typisch zoals het lijkt
Als je terugkijkt op zeventien
Het leven is slechts een droom
(Ja)
Geef niet op als je down bent
Kijk niet terug op je leven alsof het nu voorbij is
Natuurlijk, we gaan allemaal dood, de tijd zal komen
En misschien zijn de oude dagen voorbij
Geef niet op als je down bent
Kijk niet terug op je leven alsof het nu voorbij is
Natuurlijk, we gaan allemaal dood, de tijd zal komen
En misschien zijn de oude dagen voorbij
Maar de nacht is jong
Ja, de nacht is jong, oh de nacht is jong
Ja, de nacht is jong
(Ja, de nacht is jong)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt