Brother John - The SteelDrivers
С переводом

Brother John - The SteelDrivers

Альбом
The Muscle Shoals Recordings
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
221070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Brother John , artiest - The SteelDrivers met vertaling

Tekst van het liedje " Brother John "

Originele tekst met vertaling

Brother John

The SteelDrivers

Оригинальный текст

Brother John, Brother John

What have you done?

You’ve come here with this woman

Took the life of a lawman’s son

I wish that I could help you

But it’d be best if you’d run

If they catch you they will kill you

Brother John, Brother John

You say you had good reason

She swears you did her wrong

She tried to get away

But his hands were just too strong

Now the lightnin' is flashin'

And the rain is pouring down

And you’re just a step away

From the sheriff and his hounds

Brother John, Brother John

What have you done?

You’ve come here with this woman

Took the life of a lawman’s son

I wish that I could help you

But it’d be best if you’d run

Cause if they catch you they will kill you

Brother John, Brother John

You never should have been there

It was wrong right from the start

Cause she was married to another

But found her way into your heart

You’ll have to live with the decisions

That you let your temper make

Better get on across that river

Before they put you in a grave

Brother John, Brother John

What have you done?

You have come here with this woman

Took the life of a lawman’s son

I wish that I could help you

But it’d be best if you’d run

If they catch you they will kill you

Brother John, Brother John

May Lord have mercy on you

Brother John, Brother John

Перевод песни

Broeder John, Broeder John

Wat heb je gedaan?

Je bent hier met deze vrouw gekomen

Nam het leven van de zoon van een wetshandhaver

Ik wou dat ik je kon helpen

Maar het zou het beste zijn als je zou rennen

Als ze je pakken, vermoorden ze je

Broeder John, Broeder John

Je zegt dat je een goede reden had

Ze zweert dat je haar verkeerd hebt gedaan

Ze probeerde weg te komen

Maar zijn handen waren gewoon te sterk

Nu knippert de bliksem

En de regen komt met bakken uit de lucht

En je bent slechts een stap verwijderd

Van de sheriff en zijn honden

Broeder John, Broeder John

Wat heb je gedaan?

Je bent hier met deze vrouw gekomen

Nam het leven van de zoon van een wetshandhaver

Ik wou dat ik je kon helpen

Maar het zou het beste zijn als je zou rennen

Want als ze je pakken, vermoorden ze je

Broeder John, Broeder John

Je had daar nooit moeten zijn

Het was vanaf het begin al fout

Omdat ze getrouwd was met een ander

Maar vond haar weg naar je hart

Je zult met de beslissingen moeten leven

Dat je je humeur laat maken

Je kunt beter die rivier oversteken

Voordat ze je in een graf stoppen

Broeder John, Broeder John

Wat heb je gedaan?

Je bent hier gekomen met deze vrouw

Nam het leven van de zoon van een wetshandhaver

Ik wou dat ik je kon helpen

Maar het zou het beste zijn als je zou rennen

Als ze je pakken, vermoorden ze je

Broeder John, Broeder John

Moge de Heer u genadig zijn

Broeder John, Broeder John

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt