Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghosts Of Mississippi , artiest - The SteelDrivers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The SteelDrivers
Late one night behind corn whiskey
I fell asleep with a guitar in my hand
I dreamed about the ghosts of Mississippi
And the blues came walking like a man
Without a word I passed that guitar over
He tuned it up like I’d never seen
A crooked smile was his expression
Then he closed his eyes and began to sing
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
When I woke up I looked into the mirror
I saw no reflection for a while
But as my eyes came into focus
I recognized that crooked smile
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Late one night behind corn whiskey
I fell asleep with a guitar in my hand
I dreamed about the ghosts of Mississippi
And the blues came walking like a man
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Op een late avond achter maïswhisky
Ik viel in slaap met een gitaar in mijn hand
Ik droomde over de geesten van Mississippi
En de blues kwam lopen als een man
Zonder een woord gaf ik die gitaar door
Hij heeft het aangepast zoals ik het nog nooit had gezien
Een scheve glimlach was zijn uitdrukking
Toen sloot hij zijn ogen en begon te zingen
Oh Heer, waarom hebt u mij verlaten?
Kreeg me naar beneden in Mississippi
Waar ik niet wil zijn
Oh Heer, waarom hebt u mij verlaten?
Kreeg me naar beneden in Mississippi
Waar ik niet wil zijn
Toen ik wakker werd, keek ik in de spiegel
Ik zag een tijdje geen reflectie
Maar toen mijn ogen scherp werden,
Ik herkende die scheve glimlach
Oh Heer, waarom hebt u mij verlaten?
Kreeg me naar beneden in Mississippi
Waar ik niet wil zijn
Oh Heer, waarom hebt u mij verlaten?
Kreeg me naar beneden in Mississippi
Waar ik niet wil zijn
Op een late avond achter maïswhisky
Ik viel in slaap met een gitaar in mijn hand
Ik droomde over de geesten van Mississippi
En de blues kwam lopen als een man
Oh Heer, waarom hebt u mij verlaten?
Kreeg me naar beneden in Mississippi
Waar ik niet wil zijn
Oh Heer, waarom hebt u mij verlaten?
Kreeg me naar beneden in Mississippi
Waar ik niet wil zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt