The Wandering Boy - The Stanley Brothers

Out in the cold world and far away from home

Some mother’s boy is wandering all alone

No one to guide him or keep his footsteps right

Some mother’s boy is homeless tonight

Oh, bring back to me, my wandering boy

For there is no other that’s left to give me joy

Tell him his mother with faded cheeks and hair

Is at the old home, awaiting him there

Out in the hallway there stands a vacant chair

Had an old pair of shoes he used to wear

Empty now the cradle, he used to love so well

Oh, how I love him, no tongue can tell

Oh, bring back to me, my wandering boy

For there is no other that’s left to give me joy

Tell him his mother with faded cheeks and hair

Is at the old home, awaiting him there

Well, I remember the parting words he said

«We'll meet again where tears are never shed

No separation

When life is over, I’ll meet you up there

Oh, bring back to me, my wandering boy

For there is no other that’s left to give me joy

Tell him his mother with faded cheeks and hair

Is at the old home, awaiting him there

In de koude wereld en ver van huis

De jongen van een moeder dwaalt helemaal alleen rond

Niemand om hem te leiden of zijn voetstappen goed te houden

De jongen van een moeder is vanavond dakloos

Oh, breng me terug, mijn dwalende jongen

Want er is geen andere meer die mij vreugde kan schenken

Vertel hem zijn moeder met verschoten wangen en haar

Is in het oude huis, wachtend op hem daar

In de gang staat een lege stoel

Had een oud paar schoenen dat hij vroeger droeg

Leeg nu de wieg, hij hield zo goed van

Oh, wat hou ik van hem, geen tong kan het zeggen

Oh, breng me terug, mijn dwalende jongen

Want er is geen andere meer die mij vreugde kan schenken

Vertel hem zijn moeder met verschoten wangen en haar

Is in het oude huis, wachtend op hem daar

Nou, ik herinner me de afscheidswoorden die hij zei:

«We zullen elkaar weer ontmoeten waar tranen nooit worden vergoten»

Geen scheiding

Als het leven voorbij is, zie ik je daarboven

Oh, breng me terug, mijn dwalende jongen

Want er is geen andere meer die mij vreugde kan schenken

Vertel hem zijn moeder met verschoten wangen en haar

Is in het oude huis, wachtend op hem daar