Hieronder staat de songtekst van het nummer Did I Tell You , artiest - The Spinto Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Spinto Band
Let me briefly state things for which I am thankful
My father my mother my family et cetera
The fact that there’s water on top of this planet
The opportunity for me to walk in it
Since it’s a new year, thanks for life in general
And the ability to take it if I want to
Finally I confess to my closest acquaintance
A.K.A.
someone who thinks they know who this boy is
And I wish that they do
So I could stay
With them
Did I tell you I dont think this will work out
That I love you but Im wanting something else
Something close to me that I cannot forget
Something far away that I’d like to admit
Id like to end it with the music cliché
Say in a phone call that its not you its me
Then I could hang up and just put you away
In some music box with the sweet song it plays
Since its a holiday Ill leave you alone
Dial six numbers and then hang up the phone
A good excuse for me to ???
my postpone
Because you can’t be hurt by what you don’t know
Oh, and I wish
That you could be
So it would stop
Me from asking
But lend me your ear dear
Did I tell you I dont think this will work out
That I love you but Im wanting something else
Something close to me that I cannot forgive
Something far away that Id like to admit
Admit
Let me tell you that you don’t need to worry now
Did I tell you I dont think this’ll work out
That I love you but Im wanting something else
Something close to me that I cannot forgive
Something far away that Id like to admit
Admit
Admit
Laat me kort dingen opnoemen waarvoor ik dankbaar ben
Mijn vader mijn moeder mijn familie et cetera
Het feit dat er water op deze planeet is
De kans voor mij om erin te lopen
Aangezien het een nieuw jaar is, bedankt voor het leven in het algemeen
En de mogelijkheid om het te nemen als ik dat wil
Tot slot beken ik aan mijn naaste kennis
AKA
iemand die denkt te weten wie deze jongen is
En ik zou willen dat ze dat deden
Dus ik kon blijven
Met hen
Heb ik je al gezegd dat ik niet denk dat dit gaat lukken?
Dat ik van je hou, maar dat ik iets anders wil
Iets dicht bij mij dat ik niet kan vergeten
Iets ver weg dat ik zou willen toegeven
Ik zou het graag willen beëindigen met het muziekcliché
Zeg in een telefoongesprek dat ik het niet ben
Dan kan ik ophangen en je wegstoppen
In een muziekdoos met het lieve liedje dat het speelt
Omdat het een vakantie is, laat ik je met rust
Kies zes nummers en hang de telefoon op
Een goed excuus voor mij om ???
mijn uitstel
Omdat je niet gekwetst kunt worden door wat je niet weet
Oh, en ik zou willen
Dat je zou kunnen zijn
Dus het zou stoppen
Ik van het vragen
Maar leen me je oor schat
Heb ik je al gezegd dat ik niet denk dat dit gaat lukken?
Dat ik van je hou, maar dat ik iets anders wil
Iets dicht bij mij dat ik niet kan vergeven
Iets ver weg dat id graag wil toegeven
Geef toe
Laat me je vertellen dat je je nu geen zorgen hoeft te maken
Heb ik je al gezegd dat ik niet denk dat dit gaat lukken?
Dat ik van je hou, maar dat ik iets anders wil
Iets dicht bij mij dat ik niet kan vergeven
Iets ver weg dat id graag wil toegeven
Geef toe
Geef toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt