
Hieronder staat de songtekst van het nummer Put the Romance Back , artiest - The Spinners met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Spinners
We fell in love on a close, slow dance
Oh, those were sweet days but years have gone rushin' by
Now we’ve gotten away from the simple things in life
Girl, we’ve got to
Put the romance back
Into our love affair
What happened to cosy nights,
That we used to share?
Girl, we’ve got to
Put the romance back
Before it’s too late to change
Dinner by candlelight
And walks in the rain
Let’s do it again
We used to have heart to heart talks (all the time)
Not in no hurry, we took our time
I look in your eyes and see that you miss it, too
Well, if love’s to survive, then there’s one thing to do
Girl, we’ve got to
Put the romance back
Into our love affair
What happened to cosy nights,
That we used to share?
Girl, we’ve got to
Put the romance back
Before it’s too late to change
Let’s have dinner by candlelight
And walks in the rain
Let’s do it again
I look in your eyes and see that you miss it, too
Well, if love’s to survive, then there’s one thing to do
Girl, we’ve got to
Put the romance back
Into our love affair
What happened to cosy nights,
That we used to share?
Girl, we’ve got to
Put the romance back
Before it’s too late to change
We can talk about it over dinner
And take a walk in the rain, baby
Put the romance back
(If you meet me halfway)
Into our love affair
We can go back to where we were
Yesterday
Put the romance back
Before it’s too late to change
We werden verliefd op een close, slow dance
Oh, dat waren mooie dagen, maar de jaren zijn voorbij gevlogen
Nu zijn we af van de simpele dingen in het leven
Meisje, we moeten
Zet de romantiek terug
In onze liefdesaffaire
Wat is er gebeurd met gezellige nachten,
Die we vroeger deelden?
Meisje, we moeten
Zet de romantiek terug
Voordat het te laat is om te veranderen
Diner bij kaarslicht
En loopt in de regen
Laten we het nog eens doen
Vroeger hadden we gesprekken van hart tot hart (de hele tijd)
Geen haast, we hebben er de tijd voor genomen
Ik kijk in je ogen en zie dat jij het ook mist
Nou, als liefde is om te overleven, dan hoef je maar één ding te doen
Meisje, we moeten
Zet de romantiek terug
In onze liefdesaffaire
Wat is er gebeurd met gezellige nachten,
Die we vroeger deelden?
Meisje, we moeten
Zet de romantiek terug
Voordat het te laat is om te veranderen
Laten we dineren bij kaarslicht
En loopt in de regen
Laten we het nog eens doen
Ik kijk in je ogen en zie dat jij het ook mist
Nou, als liefde is om te overleven, dan hoef je maar één ding te doen
Meisje, we moeten
Zet de romantiek terug
In onze liefdesaffaire
Wat is er gebeurd met gezellige nachten,
Die we vroeger deelden?
Meisje, we moeten
Zet de romantiek terug
Voordat het te laat is om te veranderen
We kunnen erover praten tijdens het eten
En maak een wandeling in de regen, schat
Zet de romantiek terug
(Als je me halverwege ontmoet)
In onze liefdesaffaire
We kunnen teruggaan naar waar we waren
Gisteren
Zet de romantiek terug
Voordat het te laat is om te veranderen
The Spinners • 2007
The Spinners • 2018
The Spinners • 2006
The Spinners • 2007
The Spinners • 2024
The Spinners • 2007
The Spinners • 2024
Ella Fitzgerald, The Spinners, Johnny Long • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt