Just Can't Get You Out of My Mind - The Spinners

Just a matter of time

I remember I told my sorrow

I forgot you were mine

Took back all of the love you borrowed

Well, every night it’s the same

My poor heart sings the same old story

Pain and memory game

I keep seeing your face before me

Counting sheep don’t make me feel better

Day or night it really don’t matter

Just can’t get you out of my mind (oh baby)

Just can’t get you out of my mind (can't get you off my mind)

Might as well be wasting my time (yes sir)

I can hardly deny

All the love that I feel inside me

With every wink of the eye

I’m reminded of your sweet honey

Got my world in a shock

Bits and pieces from your brief parting

Tell me when will it stop

I get weaker with each new heartbeat

Counting sheep don’t make me feel better

Day or night (day or night) it really don’t matter (ooh)

Just can’t get you out of my mind (I can’t get you off my mind)

Just can’t get you out of my mind (yeah)

Might as well be wasting my time (gotta be wasting my time)

Just can’t get you out of my mind (there'll never be another)

Just can’t get you out of my mind (you've been closer than a sister or brother,

yeah)

Might as well be wasting my time (and I can’t get you off my mind, no, yeah)

Just can’t get you out of my mind (what more can I say, baby)

Just can’t get you out of my mind (you're on my mind each and every day)

(I might as well) Might as well be wasting my time (I don’t to, baby, ooh-ooh,

yeah)

Just can’t get you out of my mind (every day is a welcome)

Just can’t get you out of my mind (seeing you is like a sunshine)

Might as well be wasting my time (you got burnin' love, yeah)

(Baby, help me, build me up, don’t let me down, yeah)

Just can’t get you out of my mind (ooh, baby)

Gewoon een kwestie van tijd

Ik herinner me dat ik mijn verdriet vertelde

Ik was vergeten dat je van mij was

Nam alle liefde terug die je leende

Nou, elke avond is het hetzelfde

Mijn arme hart zingt hetzelfde oude verhaal

Pijn en geheugenspel

Ik blijf je gezicht voor me zien

Door schaapjes te tellen voel ik me niet beter

Dag of nacht, het maakt echt niet uit

Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (oh schat)

Kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (kan je niet uit mijn gedachten krijgen)

Zou net zo goed mijn tijd kunnen verspillen (ja meneer)

Ik kan moeilijk ontkennen

Alle liefde die ik in mij voel

Met elke oogwenk

Ik moet denken aan je lieve schat

Kreeg mijn wereld in een schok

Stukjes en beetjes van je korte afscheid

Vertel me wanneer het stopt?

Ik word zwakker met elke nieuwe hartslag

Door schaapjes te tellen voel ik me niet beter

Dag of nacht (dag of nacht) het maakt echt niet uit (ooh)

Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen)

Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (ja)

Zou net zo goed mijn tijd kunnen verspillen (ik moet mijn tijd verspillen)

Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (er zal nooit meer een ander zijn)

Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (je bent hechter geweest dan een zus of broer,

ja)

Zou net zo goed mijn tijd kunnen verspillen (en ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, nee, ja)

Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (wat kan ik nog meer zeggen, schat)

Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (je bent elke dag in mijn gedachten)

(Ik kan net zo goed) Ik zou net zo goed mijn tijd kunnen verspillen (ik doe het niet, schat, ooh-ooh,

ja)

Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (elke dag is welkom)

Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (je zien is als een zonneschijn)

Zou net zo goed mijn tijd kunnen verspillen (je hebt brandende liefde, ja)

(Baby, help me, bouw me op, laat me niet in de steek, yeah)

Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen (ooh, schat)