In My Liverpool Home - The Spinners

In my Liverpool home, in my Liverpool home

We speak with an accent exceedingly rare

Meet under a statue exceedingly bare

And if you want a Cathedral, we’ve got one to spare

In my Liverpool home

I was born in Liverpool, down by the docks

Me religion was Catholic, occupation hard knocks

At stealing from lorries I was adept

And under an overcoat each night we slept

In my Liverpool home, in my Liverpool home

We speak with an accent exceedingly rare

Meet under a statue exceedingly bare

And if you want a Cathedral, we’ve got one to spare

In my Liverpool home

Well when I grew up, I met Bridget McGann

She says, «You're not much but I’m needin' a man»

«'Cause I want sixteen kids and a house out in Speke»

Well the spirit was willin' but the flesh it was weak

In my Liverpool home, in my Liverpool home

We speak with an accent exceedingly rare

Meet under a statue exceedingly bare

And if you want a Cathedral, we’ve got one to spare

In my Liverpool home

In my Liverpool home, in my Liverpool home

We speak with an accent exceedingly rare

Meet under a statue exceedingly bare

And if you want a Cathedral, we’ve got one to spare

In my Liverpool home

Way back in the forties, the world had went mad

Mister Hitler threw at us everything that he had

When the smoke and the dust had all cleared from the air

«Thank God», said my old man, «The pier head’s still there!»

In my Liverpool home, in my Liverpool home

We speak with an accent exceedingly rare

Meet under a statue exceedingly bare

And if you want a Cathedral, we’ve got one to spare

In my Liverpool home

In mijn huis in Liverpool, in mijn huis in Liverpool

We spreken met een buitengewoon zeldzaam accent

Ontmoet elkaar onder een buitengewoon kaal standbeeld

En als je een kathedraal wilt, hebben we er een over

In mijn huis in Liverpool

Ik ben geboren in Liverpool, bij de haven

Mijn religie was katholiek, bezetting harde klappen

In het stelen van vrachtwagens was ik bedreven

En elke nacht sliepen we onder een overjas

In mijn huis in Liverpool, in mijn huis in Liverpool

We spreken met een buitengewoon zeldzaam accent

Ontmoet elkaar onder een buitengewoon kaal standbeeld

En als je een kathedraal wilt, hebben we er een over

In mijn huis in Liverpool

Toen ik opgroeide, ontmoette ik Bridget McGann

Ze zegt: "Je bent niet veel, maar ik heb een man nodig"

"Want ik wil zestien kinderen en een huis in Speke"

Nou, de geest was gewillig, maar het vlees was zwak

In mijn huis in Liverpool, in mijn huis in Liverpool

We spreken met een buitengewoon zeldzaam accent

Ontmoet elkaar onder een buitengewoon kaal standbeeld

En als je een kathedraal wilt, hebben we er een over

In mijn huis in Liverpool

In mijn huis in Liverpool, in mijn huis in Liverpool

We spreken met een buitengewoon zeldzaam accent

Ontmoet elkaar onder een buitengewoon kaal standbeeld

En als je een kathedraal wilt, hebben we er een over

In mijn huis in Liverpool

Lang geleden in de jaren veertig was de wereld gek geworden

Mister Hitler gooide alles naar ons toe wat hij had

Toen de rook en het stof allemaal uit de lucht waren opgetrokken

«Godzijdank», zei mijn oude man, «De kop van de pier is er nog steeds!»

In mijn huis in Liverpool, in mijn huis in Liverpool

We spreken met een buitengewoon zeldzaam accent

Ontmoet elkaar onder een buitengewoon kaal standbeeld

En als je een kathedraal wilt, hebben we er een over

In mijn huis in Liverpool