The Life And Times (Of A Man Called Depression) - The Specials

The truth is

It was hate at first sight

Starin' down the barrel of a man

With no real opinions

But with charm oozing from every pore

Just watch him glide across the floor

Does he turn left,

Will he turn right?

Checks himself in the mirror

At least a thousand times a day

It’s where truth collides with fiction

He stands before me

The last remaining gin king of England

Fearless, ruthless, cheerless, clueless

But lookin' like a million dollars (Wow!)

The emperor has got new clothes

He stands accused

Of being socially inept

Some say rude, aloof

Devoid of any real truth

He lives in a world of self-doubt

Self-pity, self-loathing, self-harm

The voices inside his head

Are playing Chinese whispers

As all around him play hide and seek

But don’t ask him to put a smile on that face

Or to cheer up

Don’t tell him it might never happen

Because you know what

It probably already did

Maybe show him some understanding

Give him time, let him breathe

Let him live, yeah

The emperor has got new clothes

Guess what

The world ended yesterday

Today is just an action replay

And hell is wherever heaven is not

So here I stand

The well informed optimist

Who refuses to turn on

Tune in, and drop out

I refuse to lose control

I refuse to let it wash all over me

I refuse to succumb to what your vision

Of happy should look like

Because it certainly doesn’t look like you

And when the sign says stop

That’s when I go

Like a clean, mean

Medicated fighting machine

Who’s all dressed up

And ready to disco

The emperor has got new clothes

De waarheid is

Het was haat op het eerste gezicht

Starin' in de loop van een man

Zonder echte meningen

Maar met charme die uit elke porie sijpelt

Kijk hem gewoon over de vloer glijden

Gaat hij linksaf,

Zal hij rechtsaf slaan?

Controleert zichzelf in de spiegel

Minstens duizend keer per dag

Het is waar waarheid in botsing komt met fictie

Hij staat voor me

De laatst overgebleven gin-koning van Engeland

Onbevreesd, meedogenloos, ongezellig, geen idee

Maar ziet eruit als een miljoen dollar (Wauw!)

De keizer heeft nieuwe kleren

Hij wordt beschuldigd

Van sociaal onbekwaam zijn

Sommigen zeggen onbeleefd, afstandelijk

Zonder enige echte waarheid

Hij leeft in een wereld van twijfel aan zichzelf

Zelfmedelijden, zelfhaat, zelfbeschadiging

De stemmen in zijn hoofd

Zijn Chinese fluisteringen aan het spelen

Terwijl overal om hem heen verstoppertje wordt gespeeld

Maar vraag hem niet om een ​​glimlach op dat gezicht te toveren

Of om op te vrolijken

Vertel hem niet dat het misschien nooit zal gebeuren

Want weet je wat?

Dat deed het waarschijnlijk al

Misschien hem wat begrip tonen

Geef hem tijd, laat hem ademen

Laat hem leven, yeah

De keizer heeft nieuwe kleren

Raad eens

De wereld is gisteren vergaan

Vandaag is slechts een herhaling van actie

En de hel is waar de hemel niet is

Dus hier sta ik

De goed geïnformeerde optimist

Wie weigert in te schakelen?

Tune in, en drop out

Ik weiger de controle te verliezen

Ik weiger het over me heen te laten komen

Ik weiger te bezwijken voor wat uw visie is

Van gelukkig zou eruit moeten zien

Omdat het zeker niet op jou lijkt

En wanneer het bord stop zegt

Dat is wanneer ik ga

Als een schone, gemene

Medicinale vechtmachine

Wie is er allemaal verkleed

En klaar om te disco

De keizer heeft nieuwe kleren