Vote For Me - The Specials

If we vote for you, do you promise

To be upright, decent and honest

To have our best interest at heart

You understand why we don’t believe you

You’re way too easy to see through

Not the best places to start

There are no rocks at Rockaway beach

And all that glitters isn’t gold

You’re all so drunk on money and power

Inside your Ivory tower

Teaching us not to be smart

Making laws that serve to protect you

But we will never forget that

You tore our families apart

There are no rocks at Rockaway beach

And all that glitters isn’t gold

So if we vote for you, do you promise

To be upright, decent and honest

And take away all of the fear

You sit and wait for us to elect you

But all we will do is reject you

Your politics brought us to tears

There are no rocks at Rockaway beach

And all that glitters isn’t gold

Als we op je stemmen, beloof je dat dan?

Om oprecht, fatsoenlijk en eerlijk te zijn

Om het beste met ons voor te hebben

Je begrijpt waarom we je niet geloven

Je bent veel te gemakkelijk te doorzien

Niet de beste plaatsen om te beginnen

Er zijn geen rotsen op het strand van Rockaway

En alles wat blinkt is niet goud

Jullie zijn allemaal zo dronken van geld en macht

In je ivoren toren

Ons leren om niet slim te zijn

Wetten maken die dienen om u te beschermen

Maar dat zullen we nooit vergeten

Je scheurde onze families uit elkaar

Er zijn geen rotsen op het strand van Rockaway

En alles wat blinkt is niet goud

Dus als we op je stemmen, beloof je dat dan?

Om oprecht, fatsoenlijk en eerlijk te zijn

En neem alle angst weg

Je zit en wacht tot we jou kiezen

Maar het enige wat we zullen doen, is je afwijzen

Uw politiek heeft ons tot tranen gebracht

Er zijn geen rotsen op het strand van Rockaway

En alles wat blinkt is niet goud