Hieronder staat de songtekst van het nummer This Heat , artiest - The Sound Of Animals Fighting met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Sound Of Animals Fighting
It’s making me nervous how every day feels the same
Meet my phantoms, they never seem to want to go away
So they stay
I found a good place for everyone I know to come and rest
All I ever wanted is for everyone I know to come and rest
Meet my Phantoms
Meet my Phantoms
Meet my Phantoms
Meet my Phantoms
How’s your body, how clean is your soul?
Why are you trying to steal my thoughts before they fly
Fall right in, let’s talk, Maurice
If everything’s fine, then why are you waiting for him?
How’s your body, how clean is your soul?
Why are you trying to steal my thoughts before they talk
Fall right in, let’s talk Maurice
If everything’s fine, then what are you waiting for?
Kid, where’s your pride?
Use your time, sure it’s more than love and gold
And love and gold both use your pride, use your time
Waste of life, feel the music change your mind
Where’s your body, where’s your soul?
Waste of life, feel the music change your mind
Where’s your body, where’s your soul?
Sure it’s more than love and gold, and love and gold both…
(Since they try to lie, I said it’s the truth
The monsters that walk among us
X marks the trouble, X marks the trouble
This is me trying to get away
The monsters walk, it’s brilliant
Just 2 eyes and you believe them
Don’t try to lie, don’t try to lie
I said it’s the truth
X marks the trouble…)
Kid, where’s your pride?
Use your time, sure it’s more than love and gold, and love and gold
Use your pride, use your time
Waste of life, feel the music change your mind
Where’s your body, where’s your soul
Waste of life, feel the music change your mind…
(Inaudible, sounds like humming, or chanting when reversed)
Ik word er nerveus van dat elke dag hetzelfde voelt
Ontmoet mijn fantomen, ze lijken nooit weg te willen gaan
Dus ze blijven
Ik heb een goede plek gevonden voor iedereen die ik ken om te komen rusten
Alles wat ik ooit wilde, is dat iedereen die ik ken, zou komen en rusten
Maak kennis met mijn Phantoms
Maak kennis met mijn Phantoms
Maak kennis met mijn Phantoms
Maak kennis met mijn Phantoms
Hoe is je lichaam, hoe schoon is je ziel?
Waarom probeer je mijn gedachten te stelen voordat ze vliegen?
Val er meteen in, laten we praten, Maurice
Als alles in orde is, waarom wacht je dan op hem?
Hoe is je lichaam, hoe schoon is je ziel?
Waarom probeer je mijn gedachten te stelen voordat ze praten?
Val er meteen in, laten we praten Maurice
Als alles in orde is, waar wacht je dan nog op?
Kind, waar is je trots?
Gebruik je tijd, het is zeker meer dan liefde en goud
En liefde en goud gebruiken allebei je trots, gebruik je tijd
Verspilling van het leven, voel hoe de muziek van gedachten verandert
Waar is je lichaam, waar is je ziel?
Verspilling van het leven, voel hoe de muziek van gedachten verandert
Waar is je lichaam, waar is je ziel?
Natuurlijk is het meer dan liefde en goud, en liefde en goud beide...
(Aangezien ze proberen te liegen, zei ik dat het de waarheid is)
De monsters die onder ons lopen
X markeert het probleem, X markeert het probleem
Dit ben ik die probeer weg te komen
De monsters lopen, het is briljant
Slechts 2 ogen en je gelooft ze
Probeer niet te liegen, probeer niet te liegen
Ik zei dat het de waarheid is
X markeert het probleem...)
Kind, waar is je trots?
Gebruik je tijd, zeker dat het meer is dan liefde en goud, en liefde en goud
Gebruik je trots, gebruik je tijd
Verspilling van het leven, voel hoe de muziek van gedachten verandert
Waar is je lichaam, waar is je ziel
Verspilling van het leven, voel hoe de muziek van gedachten verandert...
(Onhoorbaar, klinkt als neuriën of chanten wanneer omgekeerd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt