Hieronder staat de songtekst van het nummer Ticks of the Clock , artiest - The Slow Death met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Slow Death
Well there ain’t much to say since you went away,
I’m just counting all the ticks of the clock.
And I thought that I’d find it would get easier with time, but it’s not.
Well, there ain’t much to say I’m wasting away now I’m just too tired to hang
on.
I can say my only regret is leaving you alone.
I’m beginning to see that you without me is probably gonna be how this goes
and how it’s eating me up, you’ll never know.
And I won’t bet against this disease or medicine.
And what happens now isn’t up to me anyhow, yeah.
Well I thought that I’d find some small piece of mind,
when it finally came down in the end
but now all I can do is just try to pretend
And I won’t bet against this disease or medicine
And what happens now isn’t up to me anyhow.
Well there ain’t much to say since you went away,
I’m just counting all the ticks of the clock.
Nou, er is niet veel te zeggen sinds je wegging,
Ik tel gewoon alle tikken van de klok.
En ik dacht dat ik het met de tijd gemakkelijker zou vinden, maar dat is niet zo.
Nou, er valt niet veel te zeggen, ik verkwist nu, ik ben gewoon te moe om te blijven hangen
Aan.
Ik kan zeggen dat mijn enige spijt is dat ik je alleen laat.
Ik begin in te zien dat jij zonder mij waarschijnlijk zal zijn hoe dit gaat
en hoe het me opeet, je zult het nooit weten.
En ik wed niet tegen deze ziekte of dit medicijn.
En wat er nu gebeurt, is hoe dan ook niet aan mij, ja.
Nou, ik dacht dat ik een klein beetje van geest zou vinden,
toen het uiteindelijk uiteindelijk neerkwam
maar nu kan ik alleen maar proberen te doen alsof
En ik wed niet tegen deze ziekte of dit medicijn
En wat er nu gebeurt, is hoe dan ook niet aan mij.
Nou, er is niet veel te zeggen sinds je wegging,
Ik tel gewoon alle tikken van de klok.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt