Should Have Let Me Leave - The Sleeping

I’ve got a body that i don’t want to be living in

I’ve got devils flooding up to the neck

And i have forgotten how to swim

All of these people keep calling me up who i don’t even know

I don’t even know myself

It all started when i was a kid

I kept putting trust in my father and receiving nothing

Relationships lasted no longer than limbs

Still the same, nothing changed

This just keeps on happening

Should have let me leave

Should have let me leave this mess

(i can’t stop. i can’t stop lying)

Can i ever come clean?

Should have let me leave this mess

None of this was my fault

None of this was my fault

Still i’m losing sleep

Ik heb een lichaam waar ik niet in wil leven

Ik heb duivels die tot aan de nek stromen

En ik ben vergeten hoe ik moet zwemmen

Al deze mensen blijven me bellen die ik niet eens ken

Ik weet het zelf niet eens

Het begon allemaal toen ik een kind was

Ik bleef vertrouwen stellen in mijn vader en ontving niets

Relaties duurden niet langer dan ledematen

Nog steeds hetzelfde, niets veranderd

Dit blijft maar gebeuren

Had me moeten laten gaan

Had me deze rotzooi moeten laten

(ik kan niet stoppen. Ik kan niet stoppen met liegen)

Mag ik ooit opruimen?

Had me deze rotzooi moeten laten

Niets van dit alles was mijn schuld

Niets van dit alles was mijn schuld

Nog steeds verlies ik slaap