Beautiful Gloom - The Sleeping

On my way down, I saw a different side of the moonlight

You fell straight through the gloom, damaged, haunting into open wounds

Intimidated, too afraid to screw my head on straight and fly

Words ricocheting, skimming both our bodies to a violent tune

But when I fell straight down I swear I witnessed a different side

On my way down, straight down

I saw a different side of the moonlight

Shocked, grim, speculating the worst before I hit the floor

My bones fracture the fall;

incessant waves seem to gush from your eyes

I should feel exasperation but to my surprise I’m in a state of love

Before the curtains closed, I swear I witnessed a different side

On my way down, straight down

I saw a different side of the moonlight

I’ve been changing, sinking deep but wide awake for days

I need you

I’ve been changing, sinking deep, but wide awake for days

When’s it gonna end?

On my way down, straight down

I saw a different side of the moonlight

Op weg naar beneden zag ik een andere kant van het maanlicht

Je viel dwars door de duisternis, beschadigd, rondspoken in open wonden

Geïntimideerd, te bang om mijn hoofd vast te schroeven en te vliegen

Woorden die afketsen, onze beide lichamen afschuimen op een gewelddadig deuntje

Maar toen ik recht naar beneden viel, zweer ik dat ik een andere kant heb gezien

Op weg naar beneden, recht naar beneden

Ik zag een andere kant van het maanlicht

Geschokt, grimmig, het ergste speculeren voordat ik de vloer raakte

Mijn botten breken de val;

onophoudelijke golven lijken uit je ogen te gutsen

Ik zou ergernis moeten voelen, maar tot mijn verbazing ben ik in een staat van liefde

Voordat de gordijnen dicht gingen, zweer ik dat ik een andere kant heb gezien

Op weg naar beneden, recht naar beneden

Ik zag een andere kant van het maanlicht

Ik ben al dagen aan het omkleden, diep weggezonken maar klaarwakker

Ik heb je nodig

Ik ben al dagen aan het omkleden, diep weggezonken, maar klaarwakker

Wanneer gaat het eindigen?

Op weg naar beneden, recht naar beneden

Ik zag een andere kant van het maanlicht