Hieronder staat de songtekst van het nummer What's The Drawback? , artiest - The Silver Seas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Silver Seas
She’s quite pretty, she plays the guitar
She’s got the talent but she doesn’t wanna be a star
Content to listen to the radio
She likes the magic chords, in the ELO.
ELO
She’s not shy, you can tell by her smile
She’s not the type to imitate somebody else’s style
She’s a rebel and a rocker for sure
And I can’t stop thinking, what’s wrong with that?
She’s so dedicated
And my heart keeps telling me 'don't let it show'
Don’t try to be so sophisticated
What’s the drawback?
I keep wondering
I know there must be something
What’s the drawback?
I keep wondering
But I can’t think of one thing
She’s stopping traffic, and moving through time
She’s like a 45 record in the back of my mind
I see potential in her serious looks
But I can’t stop thinking, what’s right with that?
She’s so uncomplicated
But my heart keeps telling me 'don't let it show'
Try not to be so jaded
What’s the drawback?
I keep wondering
I know there must be something
What’s the drawback?
I keep wondering
Cause I can’t think, I can’t think of one thing
And I can’t stop thinking, what’s wrong with that?
She’s so dedicated
But my heart keeps telling me, 'don't let it show'
Try not to be so sophisticated
Can’t think of one thing
Can’t think of one thing
Ze is best knap, ze speelt gitaar
Ze heeft het talent, maar ze wil geen ster zijn
Content om naar de radio te luisteren
Ze houdt van de magische akkoorden in de ELO.
ELO
Ze is niet verlegen, dat zie je aan haar glimlach
Ze is niet het type om de stijl van iemand anders te imiteren
Ze is zeker een rebel en een rocker
En ik kan niet stoppen met denken, wat is daar mis mee?
Ze is zo toegewijd
En mijn hart blijft me zeggen 'laat het niet zien'
Probeer niet zo geavanceerd te zijn
Wat is het nadeel?
Ik blijf het me afvragen
Ik weet dat er iets moet zijn
Wat is het nadeel?
Ik blijf het me afvragen
Maar ik kan niet één ding bedenken
Ze stopt het verkeer en beweegt zich door de tijd
Ze is als een 45-plaat in mijn achterhoofd
Ik zie potentieel in haar serieuze uiterlijk
Maar ik kan niet stoppen met denken, wat is daar juist mee?
Ze is zo ongecompliceerd
Maar mijn hart blijft me zeggen 'laat het niet zien'
Probeer niet zo afgemat te zijn
Wat is het nadeel?
Ik blijf het me afvragen
Ik weet dat er iets moet zijn
Wat is het nadeel?
Ik blijf het me afvragen
Omdat ik niet kan denken, ik kan niet aan één ding denken
En ik kan niet stoppen met denken, wat is daar mis mee?
Ze is zo toegewijd
Maar mijn hart blijft me zeggen: 'laat het niet zien'
Probeer niet zo verfijnd te zijn
Kan niet één ding bedenken
Kan niet één ding bedenken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt