Another Bad Night's Sleep - The Silver Seas

No-one likes to worry

No-one likes to cry

No-one likes to be mistreated

I’m the one who’s lying here awake for half the night

Expecting history

Not to be repeated

Baby I need a long walk

Off a short pier

Couldn’t drink enough

To make the world disappear

A good friend, a bitter enemy

But I could stay with you

Get another bad night’s sleep

There were too many suspicions

Drunken apparitions

You allowed yourself

The luxury

I’ve been taking this granted

I’m becoming disenchanted

With the subject

Of your documentary

Baby I need a good talk

A short shock

Couldn’t think enough

To make the situation clear

A quick end to this misery

But I could, stay with you

Get another bad night’s sleep

No rest for the loveless

No rest for the loveless

No rest for the loveless

No rest for the loveless

No-one likes to worry

No-one likes to try

No-one likes to be defeated

I’m the one who swore in another argument denying,*

That history

Will always be repeated

Baby I need a long walk

Off a short pier

Couldn’t drink enough

To make the whole world disappear

A good friend, a bitter enemy

But I could stay with you

But I could stay with you

Get another bad night’s sleep

Get another bad night’s sleep

Get another bad night’s sleep

Get another bad night’s…

No rest for the loveless tonight

Niemand maakt zich graag zorgen

Niemand houdt van huilen

Niemand wordt graag mishandeld

Ik ben degene die hier de halve nacht wakker ligt

geschiedenis verwachten

Niet te herhalen

Schat, ik heb een lange wandeling nodig

Bij een korte pier

Kon niet genoeg drinken

Om de wereld te laten verdwijnen

Een goede vriend, een bittere vijand

Maar ik zou bij je kunnen blijven

Krijg nog een slechte nachtrust

Er waren te veel vermoedens

Dronken verschijningen

Je stond jezelf toe

De luxe

Ik heb dit geaccepteerd

Ik raak ontgoocheld

met het onderwerp

Van je documentaire

Schat, ik heb een goed gesprek nodig

Een korte schok

Kon niet genoeg nadenken

Om de situatie duidelijk te maken

Een snel einde aan deze ellende

Maar ik zou bij je kunnen blijven

Krijg nog een slechte nachtrust

Geen rust voor de liefdelozen

Geen rust voor de liefdelozen

Geen rust voor de liefdelozen

Geen rust voor de liefdelozen

Niemand maakt zich graag zorgen

Niemand vindt het leuk om te proberen

Niemand wordt graag verslagen

Ik ben degene die in een ander argument zwoer,*

die geschiedenis

Wordt altijd herhaald

Schat, ik heb een lange wandeling nodig

Bij een korte pier

Kon niet genoeg drinken

Om de hele wereld te laten verdwijnen

Een goede vriend, een bittere vijand

Maar ik zou bij je kunnen blijven

Maar ik zou bij je kunnen blijven

Krijg nog een slechte nachtrust

Krijg nog een slechte nachtrust

Krijg nog een slechte nachtrust

Krijg nog een slechte nacht...

Geen rust voor de liefdelozen vanavond