27 - The Silencers
С переводом

27 - The Silencers

  • Альбом: A night of electric silence

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer 27 , artiest - The Silencers met vertaling

Tekst van het liedje " 27 "

Originele tekst met vertaling

27

The Silencers

Оригинальный текст

He’s just a boy

A death conscious boy

And he knows that he’s a star

But hates attention

Now he finds it very strange

Now he finds it’s all a game

Now he finds this life’s

Not worth a mention

He’s hard enough to fight

Fighting the need

Fighting the system

He’s soft enough to cry

Breaking his heart

For those who listen

And she’s just a girl

A death conscious girl

And she knows that she’s a star

But hates attention

Now she finds it very strange

Now she finds it’s all a game

Now she finds this life’s

Not worth a mention

She’s hard enough to fight

Fighting the need

Fighting the system

She’s soft enough to cry

Crying for help

For those who listen

Say it for me

Do it for me

Do it today

Do what you do

Do it for real

Say what you feel

Tell it to me

Sell it to me

Do it for me

What do you do?

What do you need?

What do you say?

What do you care?

What do you feel?

What do you feel?

Feel

They’re hard enough to fight

Fighting the need

Fighting the system

They’re soft enough to break

Breaking their hearts

For those who listen

And he’s just a boy

A death conscious boy

Перевод песни

Hij is nog maar een jongen

Een doodbewuste jongen

En hij weet dat hij een ster is

Maar heeft een hekel aan aandacht

Nu vindt hij het heel vreemd

Nu vindt hij dat het allemaal een spelletje is

Nu vindt hij dit leven

Geen vermelding waard

Hij is hard genoeg om te vechten

Vechten tegen de behoefte

Bestrijding van het systeem

Hij is zacht genoeg om te huilen

Zijn hart breken

Voor degenen die luisteren

En ze is gewoon een meisje

Een doodsbewust meisje

En ze weet dat ze een ster is

Maar heeft een hekel aan aandacht

Nu vindt ze het heel vreemd

Nu vindt ze dat het allemaal een spelletje is

Nu vindt ze dit leven

Geen vermelding waard

Ze is hard genoeg om te vechten

Vechten tegen de behoefte

Bestrijding van het systeem

Ze is zacht genoeg om te huilen

Huilend om hulp

Voor degenen die luisteren

Zeg het voor mij

Doe het voor mij

Doe het vandaag

Doe wat je doet

Doe het echt

Zeg wat je voelt

Vertel het aan me

Verkoop het aan mij

Doe het voor mij

Wat doe je?

Wat heb je nodig?

Wat zeg jij?

Wat maakt het jou uit?

Wat voel je?

Wat voel je?

Voelen

Ze zijn al moeilijk genoeg om te vechten

Vechten tegen de behoefte

Bestrijding van het systeem

Ze zijn zacht genoeg om te breken

Hun harten breken

Voor degenen die luisteren

En hij is nog maar een jongen

Een doodbewuste jongen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt