No Doubt About It - The Shirelles

No doubt about it, I’m in love and can’t do nothin' about it

I can’t concentrate on, on nothin' I do

My mind’s always, always on you

And my achin' heart’s laughin' back the blues

My heart’s laughin' back at the blues

No doubt about it, when you skip down the street and shout about it

Oh when you find yourself singin' a summer song

In the pourin' rain, and you walk on

'Cause you walk along unaware of the rain

Singin' a song like a lovebird in spring

Oh I love you, there’s no doubt about my love

Oh baby I love you

No doubt about it, I’m in love and love everything about it

Because everything about love is true

All that you love is you and only you

Baby, it’s you, only you and only you

Baby, it’s you, only you and only you

(applause)

Geen twijfel mogelijk, ik ben verliefd en kan er niets aan doen

Ik kan me niet concentreren op, op niets wat ik doe

Mijn gedachten zijn altijd, altijd bij jou

En mijn pijnlijke hart lacht de blues terug

Mijn hart lacht terug om de blues

Ongetwijfeld, als je over straat springt en erover schreeuwt

Oh, als je merkt dat je een zomers liedje zingt

In de stromende regen en je loopt verder

Want je loopt langs je onbewust van de regen

Zing een lied als een tortelduifje in de lente

Oh ik hou van je, er is geen twijfel over mijn liefde

Oh schat, ik hou van je

Ongetwijfeld, ik ben verliefd en vind alles geweldig

Omdat alles over liefde waar is

Alles waar je van houdt, ben jij en alleen jij

Schat, jij bent het, alleen jij en alleen jij

Schat, jij bent het, alleen jij en alleen jij

(applaus)